Digər

Maurice Sendek'in 'Gecə Mətbəxində' əsərinə bir baxış

Maurice Sendek'in 'Gecə Mətbəxində' əsərinə bir baxış


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Kitab sevimli uşaq yazıçısı üçün mübahisə yaratdı

Hamı ən yaxşı bilir Maurice Sendek (1928 - 2012) uşaqlıq klassikası 1963 -cü ildə nəşr olunan "Vəhşi Şeylərin Olduğu Yer" kitabına görə. Əksər insanların bilmədiyi şey, uşaq yazıçısının 1970 -ci ildə yazdığı "Gecə Mətbəxində" kitabında yemək mövzusunda bir macəra almasıdır.

Hekayə, sehrli bir yerə - gecə mətbəxinə düşdüyünü xəyal edən bir oğlan Mickeydən bəhs edir. Bu mətbəxdə çörəkçilər onu bir tort halına gətirməyə çalışırlar - tərkib hissəsi olaraq - ancaq hamurdan düzəldilmiş təyyarəsi ilə qaça bilir. və süd şüşəsini aşağı çəkərək yenidən yatağına atdı.

Niyə hekayədə bu qədər mübahisə var? Mickey -in çılpaq çəkilişləri - xüsusi hissələrini örtən heç bir şey olmadan. Nəticədə, valideyn qrupukitabı qadağan etməyə tələsdi. Bir müsahibə 1999 -cu ildə Respublikaçılarla (bu yaxınlarda yenidən nəşr olundu), sağlamlığından dolayı Nyu -Yorkdan Konnektikuta köçəndə bu Sendek'i paylaşdı. Uşaqlıq xatirələrini canlandıran obyektlərdən istifadə edərək "yatarkən bir çox yaxşı şeyin yaşandığı gənclik təəssüratını" tapmağı hədəflədiyini söylədi.

Ən çox sevdiyimiz Sendek hekayələrini xatırladığımız zaman, aşağıda Gecə Mətbəxində təsvir olunan qısa filmə bir baxın.


Sendak hələ 83 yaşında işləyir

Maurice Sendakın xatirələrini yazmaq fikrini nəzərdən keçirərkən gözləri sərtləşir və mərkəzdən kənar təbəssümü qıvrılır.

"Məşhur insanlarla, film ulduzlarıyla və ya belə bir şeylə yatmadım. Bu adi bir hekayədir: Brooklynli oğlan böyüyür və peşəsində, dövründə uğur qazanır" deyə dostcasına qışqırır. "Xatirələrə nifrət edirəm. Onlara nifrət edirəm. Sənin şəxsi həyatın nədir? Niyə bunu ictimaiyyətə açıqlayırsan? Və başqasının həyatından nə qədər fərqlidir? İnsanlar" Oprah Winfrey ilə həqiqətən bir əlaqəniz olubmu? və həqiqətən? '"

Dünya 83 yaşındakı Sendakın xoşuna gəlsə də, gəlməsə də onu maraqlandırır. Qanuna çevrilmiş qaranlıq bir ruh, heç vaxt iş istəməyən bir qəhrəmandır. Nəfəs alaraq və göz qırpmaqla kitab mağazalarının görünüşü üçün hələ də onunla əlaqə saxladığını və uşaqların hələ də zəng edərək "Vəhşi şeylərin olduğu yerləri" yazan adam olub olmadığını soruşduğunu söyləyir. Hətta Ağ Evin prezidenti Barak Obamada 2009 -cu il Pasxa Yumurtası üçün "Vəhşi şeylərin olduğu yer" kitabını oxudu.

Sendakın yazılmamış kitabındakı bəzi məzmun: Herman Melville, Motsart və İskoç müəllif George MacDonald'ı sevir. E-kitabları ("qorxunc"), Twitter-i ("Sarsıntı") və Winfreydən (hətta müsahibəyə mütləq yox deməzdi) nifrət edir. Yaramaz "Portnoy Şikayəti" ni çox bəyəndiyi Philip Rothdan başqa, yaşayan yazıçıları çox narahat etmir. "Çox çirkli idi!" Sendak, Penthouse'un bir nüsxəsini götürən bir gəncin sevincindən qışqırır.

Cins şalvar və nazik düyməli köynək geyinərək, rəssamların və sərvətlərinin tez-tez məskunlaşdığı Konnektikut kəndindəki 18-ci əsrdən qalma təsərrüfat evinin səhər yeməyi masasında oturur. Gözəl bir qarağac və ağcaqayın, nəm yaşıl çəmən bağçasına baxır.

Çöldə, boz və yağışlı, lakin həyəcan verici bir küləklə Maurice Sendak bir gündür. İçəridə qocalıq (həftənin hər günü üçün çubuqlar, həblər) və oyun vaxtının sərgisidir. Masalarda, divarlar, stullar və divanlar, Disney personajlarından tutmuş kitablarındakı heyvanlara qədər, Sendakın yoxlama siyahısının müsbət tərəfinə düşmüş Obamanın heykəlcikinə qədər həqiqi və yaradılanların oymaları və yastıqlarıdır. Yüngül bir Alman çoban Herman (Melvinin adını daşıyır, Goering deyil, Sendak qeyd edir) müəllifin ayaqlarında dayanır.

Təqaüdə çıxdığını vaxtından əvvəl elan edən aktyor kimi, Sendak da artıq maraqlanmadığı and içdiyi işə qayıdır. "Bumble-Ardy", 30 il ərzində yazdığı və təsvir etdiyi ilk kitabdır, baxmayaraq ki, hekayə 1970-ci illərə təsadüf edir, Jim Hensonla birlikdə "Susam Küçəsi" üçün cizgi layihəsi üzərində çalışdı. Baş qəhrəman, valideynləri qəssabxanaya getmiş və xalası ona ad günü keçirməsinə icazə verməyən yetim bir donuzdur - buna görə də birini özü üçün atır.

Sendak Bumble-Ardy haqqında deyir: "O mənim adi uşağımdır. O, çox da yaraşıqlı deyil, itaətsizdir, dözümsüzdür". "O, sadəcə uşaqdır və kitablarımda uşaqların real həyatda olduğu kimi şiddətli, ixtiraçı və narahat olmalarını sevirəm. Dünya haqqında gözəl şəkillər çəkirik və çəkmək üçün gözəl şəkillər yoxdur. Maraqlı insanları sevirəm və uşaqlar həqiqətən maraqlı insanlardır və onları mavi, çəhrayı və sarı rənglərlə boyamasanız daha da maraqlıdır. "

Dördüncü və sonuncu "Pis" kitabı olan Gregory Maguire, "" Bumble-Ardy "filmində adi Sendakın bir çox qarışıqlığını, ailənin dağılması və sağalma təhlükəsini son anda görə bilərsiniz" deyir. Ozdan "Noyabr ayında çıxacaq.

"Ancaq sağalma heç vaxt tam olmur. Bumble-Ardinin səhifədən necə keçdiyini görə biləcəyinizi çox sevirəm. Yaxşı olacağına söz verir, amma artıq gələn il partiya haqqında düşünür."

Sendakın kitabları, tanıdığı uşaqlar haqqında daha əvvəl yazdığı uşaqlardan daha azdır - rahatlıqla deyir. Polşalı mühacirlərin oğlu, 1928 -ci ildə Bruklindəki bir yəhudi məhəlləsində anadan olub. Ailənin nə çox pulu var idi, nə də qardaşı və bacısından başqa dostları yox idi. Yaxınlıqdakı xristianlar İvrit məktəbini tərk edərkən torpaq və daş ataraq xatırlatdıqları üçün doğulduğu zaman kənar adam idi. Charles Lindbergh'in körpə oğlunun qaçırılması və öldürülməsi illərlə onu qorxutdu.

Xüsusi istedada malik olduğunu xatırlamır - qardaşı Cek seçilmiş adam idi. Ancaq qardaşı ilə birlikdə 1939 -cu il Dünya Sərgisinin bir modelini gildən və mumdan hazırladığı kimi xəyal qurmağı və yaratmağı sevirdi. Filmlərdə "Fantaziya" nın sehrinə təslim oldu və daha sonra qaranlıq vaxtlarda günahkar bir zövq olan "Pinokyo" ya qaçdı. Nasist xərçəngi xaricə yayıldı və ABŞ müharibəyə girdi. Sendakın qardaşı əsgərliyə getdi, xaricdəki qohumları tutularaq öldürüldü. Holokostdan sonra hekayə danışmaq başqa bir şeyə çevrildi.

"Bu, uşaqları əksər insanlardan daha dürüst olduğunu düşündüyüm bir səviyyəyə qaldırmağa məcbur etdi" deyir. "Çünki həyat bu qədər kritikdirsə, Anne Frank ölə bilsəydi, dostum ölə bilsəydi, uşaqlar da böyüklər kimi həssas idi və bu da mənim işimə gizli bir məqsəd verdi, onları yaşamaq üçün. Çünki yaşamaq istəyirdim. Mən böyümək istədi. "

Sendak bir gənc ikən F.A.O. Schwarz üçün pəncərə ekranları hazırladı və Else Holmelund Minarikin "Kiçik Ayı" seriyası da daxil olmaqla uşaq kitabları üçün illüstrator olaraq çalışdı. Sendak, 1963 -cü ildə nəşr olunan, Spike Jonze tərəfindən 2009 -cu ildə eyni adlı bir film halına gətirilmiş və hələ də saysız -hesabsız hekayəçilər üçün bir şablon halına gətirilən "Vəhşi Şeylərin Olduğu Yer" filmi ilə ilk hesablaşmanı aldı.

Ödüllü "Hugo Cabret'in icadı" nın və Sendak'a həsr olunmuş "Wonderstruck" adlı yeni nəşrin müəllifi Brian Selznick "Mükəmməl bir şəkil kitabıdır" deyir. "Bu, dərhal emosional olaraq təsbit etdiyiniz bir hekayədir. Maksın xarakterinə tamamilə aşiq olursunuz. Vəhşi şeylərin olduğu öz yerinizdə olduğunuzu hiss edirsiniz. Hamımızın olmaq istədiyimizi xəyal etdiyimiz bir şeydir. edə biləcək ".

Maguire deyir: "Düz bir müstəvidə bir az təsəvvürlü təsvirləri sevirəm. Kitablarını personajların pantomimada olduğu kimi səhnələşdirməsi və şapkasını həmişə təsirləndiyi illüstratorlara yuvarlaması xoşuma gəlir" deyir Maguire. "Onun hekayələri mənimlə danışır. Kitabların uzun ömürlü olduğunu xatırladırlar."

Sendakın heç bir kitabı xatirə deyil, ancaq hamısı şəxsi kitablardır, yalnız itaətsizlik qeydləri və qorxu, ölüm və yerdəyişmə intimaları üçün, cəsarətli rəqəmlərlə və ya qorxunc qələm və mürəkkəb dalğaları ilə çəkilmişlər. Yaxın dostlarından biri olan dramaturq Tony Kushner deyir: "Bu, yəhudilərin həyat yolu keçməsidir". "Möhtəşəm və gözəl olanı tanıyırsınız və eyni zamanda gözlərinizi ağrıya və çətinliyə bağlamırsınız."

İntiqam, uşaqlıqdan Sendakın bəzi qohumlarına bənzəyən canavarlar meşəsində uçan bir oğlanın ağlının zamansız nağılı olan "Vəhşi şeylərin olduğu yer" ə ilham verdi. 1970-ci ildə yayımlanan "Gecə Mətbəxində", Holokosta (bir oğlan az qala sobaya qoyulur) ölümcül bir istinadla və bir xoruz kimi qışqıran çılpaq bir uşağa səbəb olan bir şəkildən sonrakı bir rəqs idi. kitabın kitabxana rəflərindən çıxarılmasını tələb edir.

Sendak deyir: "İnsanlar, bir kişiyə və bir oğlana normal bir əlavəsi olan bir phallus tərəfindən bu qədər məşq edilərdi. O qədər ucuz və vulqar idi. Mənasız" dedi Sendak. "İndi hər şey dəyişdi. Tamamilə fərqli bir ölkədə yaşayırıq. Təkmilləşdirilmiş versiya deməyəcəyəm. Xeyr."

"İnsanlar" Bu qaranlıqdır "və" Bu qorxuncdur "deyirlər" deyə Selznick əlavə etdi. "İnsanlar bunun uşaqlar üçün uyğun olmadığını söylədilər. Ancaq təbii ki, bunların heç biri doğru deyil. Uşaqlar üçün uyğundur və qeyri -emosionallıq və qorxu olmaması ruhlandırıcıdır."

Sendak özünü gənclikdən və bütün narahatlıqlarından yaxa qurtardığı üçün özünü qoca, lakin xoşbəxt hiss edir. Uzun müddətdir ortağı olan Eugene Glynn'in ölümündən sonra və üç dəfə baypas əməliyyatı keçirdikdən sonra, gündəlik bəstələməyə davam edir və burunlarla bağlı bir layihə ilə məşğul olur, nə qədər böyük olsa bir o qədər yaxşıdır. Ölüm, tutmaq üçün istefa verdiyi bir randevudur.

"Tək qalmaq və başımın rəsm masasına çırpıldığı günə qədər işləmək istəyirəm. Kaput" deyir. "Hər şey bitdi. Yaşamaq dediyim hər şey bitdi. Mən çox təkəm. Cənnətə, cəhənnəmə və ya bunlara inanmıram. Özümü qardaşımın yanında olmaq istədiyimi çox hiss edirəm və Yenə bacım. Onlar heç bir yerdə deyillər. Bilirəm ki, onlar heç bir yerdə deyillər və yoxdurlar, amma heç bir yerdə olduqları yer demək deyilsə, orda olmaq istəyirəm. "


Sendak hələ 83 yaşında işləyir

Maurice Sendakın xatirələrini yazmaq fikrini nəzərdən keçirərkən gözləri sərtləşir və mərkəzdən kənar təbəssümü qıvrılır.

"Məşhur insanlarla, film ulduzlarıyla və ya belə bir şeylə yatmadım. Bu adi bir hekayədir: Brooklynli bir oğlan böyüyür və peşəsində, dövründə uğur qazanır" deyə dostcasına qışqırır. "Xatirələrə nifrət edirəm. Onlara nifrət edirəm. Sənin şəxsi həyatın nədir? Niyə bunu ictimaiyyətə açıqlayırsan? Və başqasının həyatından nə qədər fərqlidir? İnsanlar" Oprah Winfrey ilə həqiqətən bir əlaqəniz olubmu? və həqiqətən? '"

Dünya 83 yaşındakı Sendakın xoşuna gəlsə də, gəlməsə də onu maraqlandırır. Qanuna çevrilmiş qaranlıq bir ruh, heç vaxt iş istəməyən bir qəhrəmandır. Nəfəs alaraq və göz qırpmaqla kitab mağazalarının görünüşü üçün hələ də onunla əlaqə saxladığını və uşaqların hələ də zəng edərək "Vəhşi şeylərin olduğu yerləri" yazan adam olub olmadığını soruşduqlarını söyləyir. Hətta Ağ Evin prezidenti Barak Obamada 2009 -cu il Pasxa Yumurtası üçün "Vəhşi şeylərin olduğu yer" kitabını oxudu.

Sendakın yazılmamış kitabındakı bəzi məzmun: Herman Melville, Motsart və İskoç müəllif George MacDonald'ı sevir. E-kitabları ("qorxunc"), Twitter-i ("Sarsıntı") və Winfreydən (hətta müsahibəyə mütləq yox deməzdi) nifrət edir. Yaramaz "Portnoy Şikayəti" ni çox bəyəndiyi Philip Rothdan başqa yaşayan yazıçıları çox narahat etmir. "Çox çirkli idi!" Sendak, Penthouse'un bir nüsxəsini götürən bir gəncin sevincindən qışqırır.

Cins şalvar və nazik düyməli köynək geyinərək, rəssamların və sərvətlərinin tez-tez məskunlaşdığı Konnektikut kəndindəki 18-ci əsrdən qalma təsərrüfat evinin səhər yeməyi masasında oturur. Gözəl bir qarağac və ağcaqayın, nəm yaşıl çəmən bağçasına baxır.

Çöldə, boz və yağışlı, lakin həyəcan verici bir küləklə Maurice Sendak gündür. İçəridə qocalıq (həftənin hər günü üçün çubuqlar, həblər) və oyun vaxtı sərgisidir. Masalarda, divarlar, stullar və divanlar, Disney personajlarından tutmuş kitablarındakı heyvanlara qədər, Sendakın yoxlama siyahısının müsbət tərəfinə düşmüş Obamanın heykəlcikinə qədər həqiqi və yaradılanların oymaları və yastıqlarıdır. Yüngül bir Alman çoban Herman (Melvinin adını daşıyır, Goering deyil, Sendak qeyd edir) müəllifin ayaqlarında dayanır.

Təqaüdə çıxdığını vaxtından əvvəl elan edən aktyor kimi, Sendak da artıq maraqlanmadığı and içdiyi işə qayıdır. "Bumble-Ardy", 30 il ərzində yazdığı və təsvir etdiyi ilk kitabdır, baxmayaraq ki, hekayə 1970-ci illərə təsadüf edir, Jim Hensonla birlikdə "Susam Küçəsi" üçün cizgi layihəsi üzərində çalışdı. Baş qəhrəman, valideynləri qəssabxanaya getmiş və xalası ona ad günü keçirməsinə icazə verməyən yetim bir donuzdur - buna görə də birini özü üçün atır.

Sendak Bumble-Ardy haqqında deyir: "O mənim adi uşağımdır. O qədər də yaraşıqlı deyil, itaətsizdir, açıqdır". "O, sadəcə uşaqdır və kitablarımda uşaqların real həyatda olduğu kimi şiddətli, ixtiraçı və narahat olmalarını sevirəm. Dünya haqqında gözəl şəkillər çəkirik və çəkmək üçün gözəl şəkillər yoxdur. Maraqlı insanları sevirəm və uşaqlar həqiqətən maraqlı insanlardır və onları kiçik mavi, çəhrayı və sarı rənglərlə boyamasanız daha da maraqlıdır. "

Dördüncü və sonuncu "Pis" kitabı olan Gregory Maguire, "" Bumble-Ardy "filmində, ailənin dağılması və sağalma təhdidini son anda əldə edə biləcəyiniz adi Sendak romlarını görə bilərsiniz." Ozdan "Noyabr ayında çıxacaq.

"Ancaq sağalma heç vaxt tam olmur. Bumble-Ardinin səhifədən necə keçdiyini görə biləcəyinizi çox sevirəm. Yaxşı olacağına söz verir, amma artıq gələn il partiya haqqında düşünür."

Sendakın kitabları, tanıdığı uşaqlar haqqında - əvvəllər heç olmadığı kimi, rahatlıqla deyir. Polşalı mühacirlərin oğlu, 1928 -ci ildə Bruklindəki bir yəhudi məhəlləsində anadan olub. Ailənin nə çox pulu var idi, nə də qardaşı və bacısından başqa dostları yox idi. Yaxınlıqdakı xristianlar İvrit məktəbini tərk edərkən torpaq və daş ataraq xatırlatdıqları üçün doğulduğu zaman kənar adam idi. Charles Lindbergh'in körpə oğlunun qaçırılması və öldürülməsi illərlə onu qorxutdu.

Xüsusi istedada malik olduğunu xatırlamır - qardaşı Cek seçilmiş adam idi. Ancaq qardaşı ilə 1939 Dünya Sərgisinin bir modelini gildən və mumdan hazırladığı vaxt kimi xəyal qurmağı və yaratmağı sevirdi. Filmlərdə "Fantaziya" nın sehrinə təslim oldu və daha sonra qaranlıq vaxtlarda günahkar bir zövq olan "Pinokyo" ya qaçdı. Nasist xərçəngi xaricə yayıldı və ABŞ müharibəyə girdi. Sendakın qardaşı əsgərliyə getdi, xaricdəki qohumları tutularaq öldürüldü. Holokostdan sonra hekayə danışmaq başqa bir şeyə çevrildi.

"Bu, uşaqları əksər insanlardan daha dürüst olduğunu düşündüyüm bir səviyyəyə qaldırmağa məcbur etdi" deyir. "Çünki həyat bu qədər kritikdirsə, Anne Frank ölə bilsəydi, dostum ölə bilsəydi, uşaqlar da böyüklər kimi həssas idi və bu da mənim işimə gizli bir məqsəd verdi, onları yaşamaq üçün. Çünki yaşamaq istəyirdim. Mən böyümək istədi. "

Sendak bir gənc ikən F.A.O. Schwarz üçün pəncərə ekranları hazırladı və Else Holmelund Minarikin "Kiçik Ayı" seriyası da daxil olmaqla uşaq kitabları üçün illüstrator olaraq çalışdı. Sendak, 1963 -cü ildə nəşr olunan, Spike Jonze tərəfindən 2009 -cu ildə eyni adlı bir film halına gətirilmiş və hələ də saysız -hesabsız hekayəçilər üçün bir şablon halına gətirilən "Vəhşi Şeylərin Olduğu Yer" filmi ilə ilk hesablaşmanı aldı.

Ödüllü "Hugo Cabret'in icadı" nın və Sendak'a həsr olunmuş "Wonderstruck" adlı yeni nəşrin müəllifi Brian Selznick "Mükəmməl bir şəkil kitabıdır" deyir. "Bu, emosional olaraq dərhal təsbit etdiyiniz bir hekayədir. Maksın xarakterinə tamamilə aşiq olursunuz. Vəhşi şeylərin olduğu öz yerinizdə olduğunuzu hiss edirsiniz. Hamımızın olmaq istədiyimizi xəyal etdiyimiz bir şeydir. edə biləcək ".

Maguire deyir: "Düz bir müstəvidə bir az təsəvvürlü təsvirləri bəyənirəm. Kitablarının personajların pantomimada olduğu kimi səhnələşdirilməsini və şapkasını həmişə təsirləndiyi illüstratorlara yuvarlamasını xoşlayıram" deyir Maguire. "Onun hekayələri mənimlə danışır. Kitabların uzun ömürlü olduğunu xatırladırlar."

Sendakın heç bir kitabı xatirə deyil, ancaq hamısı şəxsi kitablardır, yalnız itaətsizlik qeydləri və qorxu, ölüm və yerdəyişmə intimaları üçün, cəsarətli rəqəmlərlə və ya qorxunc qələm və mürəkkəb dalğaları ilə çəkilmişlər. Yaxın dostlarından biri olan dramaturq Tony Kushner deyir: "Bu, yəhudilərin həyat yolu keçməsidir". "Möhtəşəm və gözəl olanı tanıyırsınız və eyni zamanda gözlərinizi ağrıya və çətinliyə bağlamırsınız."

İntiqam, uşaqlıqdan etibarən Sendakın bəzi qohumlarına bənzəyən canavarlar meşəsində uçan bir oğlanın ağlının zamansız nağılı olan "Vəhşi şeylərin olduğu yer" ə ilham verdi. 1970-ci ildə yayımlanan "Gecə Mətbəxində", Holokosta (bir oğlan az qala sobaya qoyulur) ölümcül bir istinadla və bir xoruz kimi qışqıran çılpaq bir uşağa səbəb olan bir şəkildən sonrakı bir rəqs idi. kitabın kitabxana rəflərindən çıxarılmasını tələb edir.

Sendak deyir: "İnsanlar, bir kişiyə və bir oğlana normal bir əlavəsi olan bir phallus tərəfindən bu qədər məşq edilərdi. O qədər ucuz və vulqar idi. Mənasızdı," Sendak deyir. "İndi hər şey dəyişdi. Tamamilə fərqli bir ölkədə yaşayırıq. Təkmilləşdirilmiş versiya deməyəcəyəm. Xeyr."

"İnsanlar" Bu qaranlıqdır "və" Bu qorxuncdur "deyirlər" deyə Selznick əlavə etdi. "İnsanlar bunun uşaqlar üçün uyğun olmadığını söylədilər. Amma təbii ki, bunların heç biri doğru deyil. Uşaqlar üçün uyğundur və qeyri -emosionallıq və qorxu olmaması ruhlandırıcıdır."

Sendak özünü gənclikdən və bütün narahatlıqlarından yaxa qurtardığı üçün özünü qoca, lakin xoşbəxt hiss edir. Uzun müddətdir ortağı olan Eugene Glynnin ölümündən sonra və üç dəfə baypas əməliyyatından sonra hər gün bəstələməyə davam edir və burunlarla bağlı bir layihə ilə məşğul olur, nə qədər böyük olsa bir o qədər yaxşıdır. Ölüm, tutmaq üçün istefa verdiyi bir randevudur.

"Tək qalmaq və başımın rəsm masasına dəydiyi günə qədər işləmək istəyirəm. Mən ölürəm. Kaput" deyir. "Hər şey bitdi. Yaşamaq dediyim hər şey bitdi. Mən çox təkəm. Cənnətə, cəhənnəmə və ya bunlara inanmıram. Özümü qardaşımın yanında olmaq istədiyimi çox hiss edirəm və Yenə bacım. Heç bir yerdə deyillər. Bilirəm ki, onlar heç bir yerdə deyillər və yoxdurlar, amma heç bir yerdə olduqları yer demək deyilsə, orda olmaq istəyirəm. "


Sendak hələ 83 yaşında işləyir

Maurice Sendakın xatirələrini yazmaq fikrini nəzərdən keçirərkən gözləri sərtləşir və mərkəzdən kənar təbəssümü qıvrılır.

"Məşhur insanlarla və ya film ulduzlarıyla və ya belə bir şeylə yatmadım. Bu adi bir hekayədir: Brooklynli oğlan böyüyür və peşəsində, dövründə uğur qazanır" deyə dostcasına qışqırır. "Xatirələrə nifrət edirəm. Onlara nifrət edirəm. Sahib olduğunuz şey şəxsi həyatınızdır.Niyə bunu ictimailəşdirmək lazımdır? Və başqasının həyatından nə qədər fərqlidir? İnsanlar "Oprah Winfrey ilə həqiqətən və həqiqətən bir əlaqəniz olubmu?" Kimi şeyləri oxumaq istəyirlər. "

Dünya 83 yaşındakı Sendakın xoşuna gəlsə də, gəlməsə də onu maraqlandırır. Qanuna çevrilmiş qaranlıq bir ruh, heç vaxt iş istəməyən bir qəhrəmandır. Nəfəs alaraq və göz qırpmaqla kitab mağazalarının görünüşü üçün hələ də onunla əlaqə saxladığını və uşaqların hələ də zəng edərək "Vəhşi şeylərin olduğu yerləri" yazan adam olub olmadığını soruşduqlarını söyləyir. Hətta Ağ Evin prezidenti Barak Obamada 2009 -cu il Pasxa Yumurtası üçün "Vəhşi şeylərin olduğu yer" kitabını oxudu.

Sendakın yazılmamış kitabındakı bəzi məzmun: Herman Melville, Motsart və İskoç müəllif George MacDonald'ı sevir. E-kitabları ("qorxunc"), Twitter-i ("Sarsıntı") və Winfreydən (hətta müsahibəyə mütləq yox deməzdi) nifrət edir. Yaramaz "Portnoy Şikayəti" ni çox bəyəndiyi Philip Rothdan başqa yaşayan yazıçıları çox narahat etmir. "Çox çirkli idi!" Sendak, Penthouse'un bir nüsxəsini götürən bir gəncin sevincindən qışqırır.

Cins şalvar və nazik düyməli köynək geyinərək, rəssamların və sərvətlərinin tez-tez məskunlaşdığı Konnektikut kəndindəki 18-ci əsrdən qalma təsərrüfat evinin səhər yeməyi masasında oturur. Gözəl bir qarağac və ağcaqayın, nəm yaşıl çəmən bağçasına baxır.

Çöldə, boz və yağışlı, lakin həyəcan verici bir küləklə Maurice Sendak gündür. İçəridə qocalıq (həftənin hər günü üçün çubuqlar, həblər) və oyun vaxtı sərgisidir. Masalarda, divarlar, stullar və divanlar, Disney personajlarından tutmuş kitablarındakı heyvanlara qədər, Sendakın yoxlama siyahısının müsbət tərəfinə düşmüş Obamanın heykəlcikinə qədər həqiqi və yaradılanların oymaları və yastıqlarıdır. Yüngül bir Alman çoban Herman (Melvinin adını daşıyır, Goering deyil, Sendak qeyd edir) müəllifin ayaqlarında dayanır.

Təqaüdə çıxdığını vaxtından əvvəl elan edən aktyor kimi, Sendak da artıq maraqlanmadığı and içdiyi işə qayıdır. "Bumble-Ardy", 30 il ərzində yazdığı və təsvir etdiyi ilk kitabdır, baxmayaraq ki, hekayə 1970-ci illərə təsadüf edir, Jim Hensonla birlikdə "Susam Küçəsi" üçün cizgi layihəsi üzərində çalışdı. Baş qəhrəman, valideynləri qəssabxanaya getmiş və xalası ona ad günü keçirməsinə icazə verməyən yetim bir donuzdur - buna görə də birini özü üçün atır.

Sendak Bumble-Ardy haqqında deyir: "O mənim adi uşağımdır. O qədər də yaraşıqlı deyil, itaətsizdir, açıqdır". "O, sadəcə uşaqdır və kitablarımda uşaqların real həyatda olduğu kimi şiddətli, ixtiraçı və narahat olmalarını sevirəm. Dünya haqqında gözəl şəkillər çəkirik və çəkmək üçün gözəl şəkillər yoxdur. Maraqlı insanları sevirəm və uşaqlar həqiqətən maraqlı insanlardır və onları kiçik mavi, çəhrayı və sarı rənglərlə boyamasanız daha da maraqlıdır. "

Dördüncü və sonuncu "Pis" kitabı olan Gregory Maguire, "" Bumble-Ardy "filmində, ailənin dağılması və sağalma təhdidini son anda əldə edə biləcəyiniz adi Sendak romlarını görə bilərsiniz." Ozdan "Noyabr ayında çıxacaq.

"Ancaq sağalma heç vaxt tam olmur. Bumble-Ardinin səhifədən necə keçdiyini görə biləcəyinizi çox sevirəm. Yaxşı olacağına söz verir, amma artıq gələn il partiya haqqında düşünür."

Sendakın kitabları, tanıdığı uşaqlar haqqında - əvvəllər heç olmadığı kimi, rahatlıqla deyir. Polşalı mühacirlərin oğlu, 1928 -ci ildə Bruklindəki bir yəhudi məhəlləsində anadan olub. Ailənin nə çox pulu var idi, nə də qardaşı və bacısından başqa dostları yox idi. Yaxınlıqdakı xristianlar İvrit məktəbini tərk edərkən torpaq və daş ataraq xatırlatdıqları üçün doğulduğu zaman kənar adam idi. Charles Lindbergh'in körpə oğlunun qaçırılması və öldürülməsi illərlə onu qorxutdu.

Xüsusi istedada malik olduğunu xatırlamır - qardaşı Cek seçilmiş adam idi. Ancaq qardaşı ilə 1939 Dünya Sərgisinin bir modelini gildən və mumdan hazırladığı vaxt kimi xəyal qurmağı və yaratmağı sevirdi. Filmlərdə "Fantaziya" nın sehrinə təslim oldu və daha sonra qaranlıq vaxtlarda günahkar bir zövq olan "Pinokyo" ya qaçdı. Nasist xərçəngi xaricə yayıldı və ABŞ müharibəyə girdi. Sendakın qardaşı əsgərliyə getdi, xaricdəki qohumları tutularaq öldürüldü. Holokostdan sonra hekayə danışmaq başqa bir şeyə çevrildi.

"Bu, uşaqları əksər insanlardan daha dürüst olduğunu düşündüyüm bir səviyyəyə qaldırmağa məcbur etdi" deyir. "Çünki həyat bu qədər kritikdirsə, Anne Frank ölə bilsəydi, dostum ölə bilsəydi, uşaqlar da böyüklər kimi həssas idi və bu da mənim işimə gizli bir məqsəd verdi, onları yaşamaq üçün. Çünki yaşamaq istəyirdim. Mən böyümək istədi. "

Sendak bir gənc ikən F.A.O. Schwarz üçün pəncərə ekranları hazırladı və Else Holmelund Minarikin "Kiçik Ayı" seriyası da daxil olmaqla uşaq kitabları üçün illüstrator olaraq çalışdı. Sendak, 1963 -cü ildə nəşr olunan, Spike Jonze tərəfindən 2009 -cu ildə eyni adlı bir film halına gətirilmiş və hələ də saysız -hesabsız hekayəçilər üçün bir şablon halına gətirilən "Vəhşi Şeylərin Olduğu Yer" filmi ilə ilk hesablaşmanı aldı.

Ödüllü "Hugo Cabret'in icadı" nın və Sendak'a həsr olunmuş "Wonderstruck" adlı yeni nəşrin müəllifi Brian Selznick "Mükəmməl bir şəkil kitabıdır" deyir. "Bu, emosional olaraq dərhal təsbit etdiyiniz bir hekayədir. Maksın xarakterinə tamamilə aşiq olursunuz. Vəhşi şeylərin olduğu öz yerinizdə olduğunuzu hiss edirsiniz. Hamımızın olmaq istədiyimizi xəyal etdiyimiz bir şeydir. edə biləcək ".

Maguire deyir: "Düz bir müstəvidə bir az təsəvvürlü təsvirləri bəyənirəm. Kitablarının personajların pantomimada olduğu kimi səhnələşdirilməsini və şapkasını həmişə təsirləndiyi illüstratorlara yuvarlamasını xoşlayıram" deyir Maguire. "Onun hekayələri mənimlə danışır. Kitabların uzun ömürlü olduğunu xatırladırlar."

Sendakın heç bir kitabı xatirə deyil, ancaq hamısı şəxsi kitablardır, yalnız itaətsizlik qeydləri və qorxu, ölüm və yerdəyişmə intimaları üçün, cəsarətli rəqəmlərlə və ya qorxunc qələm və mürəkkəb dalğaları ilə çəkilmişlər. Yaxın dostlarından biri olan dramaturq Tony Kushner deyir: "Bu, yəhudilərin həyat yolu keçməsidir". "Möhtəşəm və gözəl olanı tanıyırsınız və eyni zamanda gözlərinizi ağrıya və çətinliyə bağlamırsınız."

İntiqam, uşaqlıqdan etibarən Sendakın bəzi qohumlarına bənzəyən canavarlar meşəsində uçan bir oğlanın ağlının zamansız nağılı olan "Vəhşi şeylərin olduğu yer" ə ilham verdi. 1970-ci ildə yayımlanan "Gecə Mətbəxində", Holokosta (bir oğlan az qala sobaya qoyulur) ölümcül bir istinadla və bir xoruz kimi qışqıran çılpaq bir uşağa səbəb olan bir şəkildən sonrakı bir rəqs idi. kitabın kitabxana rəflərindən çıxarılmasını tələb edir.

Sendak deyir: "İnsanlar, bir kişiyə və bir oğlana normal bir əlavəsi olan bir phallus tərəfindən bu qədər məşq edilərdi. O qədər ucuz və vulqar idi. Mənasızdı," Sendak deyir. "İndi hər şey dəyişdi. Tamamilə fərqli bir ölkədə yaşayırıq. Təkmilləşdirilmiş versiya deməyəcəyəm. Xeyr."

"İnsanlar" Bu qaranlıqdır "və" Bu qorxuncdur "deyirlər" deyə Selznick əlavə etdi. "İnsanlar bunun uşaqlar üçün uyğun olmadığını söylədilər. Amma təbii ki, bunların heç biri doğru deyil. Uşaqlar üçün uyğundur və qeyri -emosionallıq və qorxu olmaması ruhlandırıcıdır."

Sendak özünü gənclikdən və bütün narahatlıqlarından yaxa qurtardığı üçün özünü qoca, lakin xoşbəxt hiss edir. Uzun müddətdir ortağı olan Eugene Glynnin ölümündən sonra və üç dəfə baypas əməliyyatından sonra hər gün bəstələməyə davam edir və burunlarla bağlı bir layihə ilə məşğul olur, nə qədər böyük olsa bir o qədər yaxşıdır. Ölüm, tutmaq üçün istefa verdiyi bir randevudur.

"Tək qalmaq və başımın rəsm masasına dəydiyi günə qədər işləmək istəyirəm. Mən ölürəm. Kaput" deyir. "Hər şey bitdi. Yaşamaq dediyim hər şey bitdi. Mən çox təkəm. Cənnətə, cəhənnəmə və ya bunlara inanmıram. Özümü qardaşımın yanında olmaq istədiyimi çox hiss edirəm və Yenə bacım. Heç bir yerdə deyillər. Bilirəm ki, onlar heç bir yerdə deyillər və yoxdurlar, amma heç bir yerdə olduqları yer demək deyilsə, orda olmaq istəyirəm. "


Sendak hələ 83 yaşında işləyir

Maurice Sendakın xatirələrini yazmaq fikrini nəzərdən keçirərkən gözləri sərtləşir və mərkəzdən kənar təbəssümü qıvrılır.

"Məşhur insanlarla və ya film ulduzlarıyla və ya belə bir şeylə yatmadım. Bu adi bir hekayədir: Brooklynli oğlan böyüyür və peşəsində, dövründə uğur qazanır" deyə dostcasına qışqırır. "Xatirələrə nifrət edirəm. Onlara nifrət edirəm. Sənin şəxsi həyatın nədir? Niyə bunu ictimaiyyətə açıqlayırsan? Və başqasının həyatından nə qədər fərqlidir? İnsanlar" Oprah Winfrey ilə həqiqətən bir əlaqəniz olubmu? və həqiqətən? '"

Dünya 83 yaşındakı Sendakın xoşuna gəlsə də, gəlməsə də onu maraqlandırır. Qanuna çevrilmiş qaranlıq bir ruh, heç vaxt iş istəməyən bir qəhrəmandır. Nəfəs alaraq və göz qırpmaqla kitab mağazalarının görünüşü üçün hələ də onunla əlaqə saxladığını və uşaqların hələ də zəng edərək "Vəhşi şeylərin olduğu yerləri" yazan adam olub olmadığını soruşduqlarını söyləyir. Hətta Ağ Evin prezidenti Barak Obamada 2009 -cu il Pasxa Yumurtası üçün "Vəhşi şeylərin olduğu yer" kitabını oxudu.

Sendakın yazılmamış kitabındakı bəzi məzmun: Herman Melville, Motsart və İskoç müəllif George MacDonald'ı sevir. E-kitabları ("qorxunc"), Twitter-i ("Sarsıntı") və Winfreydən (hətta müsahibəyə mütləq yox deməzdi) nifrət edir. Yaramaz "Portnoy Şikayəti" ni çox bəyəndiyi Philip Rothdan başqa yaşayan yazıçıları çox narahat etmir. "Çox çirkli idi!" Sendak, Penthouse'un bir nüsxəsini götürən bir gəncin sevincindən qışqırır.

Cins şalvar və nazik düyməli köynək geyinərək, rəssamların və sərvətlərinin tez-tez məskunlaşdığı Konnektikut kəndindəki 18-ci əsrdən qalma təsərrüfat evinin səhər yeməyi masasında oturur. Gözəl bir qarağac və ağcaqayın, nəm yaşıl çəmən bağçasına baxır.

Çöldə, boz və yağışlı, lakin həyəcan verici bir küləklə Maurice Sendak gündür. İçəridə qocalıq (həftənin hər günü üçün çubuqlar, həblər) və oyun vaxtı sərgisidir. Masalarda, divarlar, stullar və divanlar, Disney personajlarından tutmuş kitablarındakı heyvanlara qədər, Sendakın yoxlama siyahısının müsbət tərəfinə düşmüş Obamanın heykəlcikinə qədər həqiqi və yaradılanların oymaları və yastıqlarıdır. Yüngül bir Alman çoban Herman (Melvinin adını daşıyır, Goering deyil, Sendak qeyd edir) müəllifin ayaqlarında dayanır.

Təqaüdə çıxdığını vaxtından əvvəl elan edən aktyor kimi, Sendak da artıq maraqlanmadığı and içdiyi işə qayıdır. "Bumble-Ardy", 30 il ərzində yazdığı və təsvir etdiyi ilk kitabdır, baxmayaraq ki, hekayə 1970-ci illərə təsadüf edir, Jim Hensonla birlikdə "Susam Küçəsi" üçün cizgi layihəsi üzərində çalışdı. Baş qəhrəman, valideynləri qəssabxanaya getmiş və xalası ona ad günü keçirməsinə icazə verməyən yetim bir donuzdur - buna görə də birini özü üçün atır.

Sendak Bumble-Ardy haqqında deyir: "O mənim adi uşağımdır. O qədər də yaraşıqlı deyil, itaətsizdir, açıqdır". "O, sadəcə uşaqdır və kitablarımda uşaqların real həyatda olduğu kimi şiddətli, ixtiraçı və narahat olmalarını sevirəm. Dünya haqqında gözəl şəkillər çəkirik və çəkmək üçün gözəl şəkillər yoxdur. Maraqlı insanları sevirəm və uşaqlar həqiqətən maraqlı insanlardır və onları kiçik mavi, çəhrayı və sarı rənglərlə boyamasanız daha da maraqlıdır. "

Dördüncü və sonuncu "Pis" kitabı olan Gregory Maguire, "" Bumble-Ardy "filmində, ailənin dağılması və sağalma təhdidini son anda əldə edə biləcəyiniz adi Sendak romlarını görə bilərsiniz." Ozdan "Noyabr ayında çıxacaq.

"Ancaq sağalma heç vaxt tam olmur. Bumble-Ardinin səhifədən necə keçdiyini görə biləcəyinizi çox sevirəm. Yaxşı olacağına söz verir, amma artıq gələn il partiya haqqında düşünür."

Sendakın kitabları, tanıdığı uşaqlar haqqında - əvvəllər heç olmadığı kimi, rahatlıqla deyir. Polşalı mühacirlərin oğlu, 1928 -ci ildə Bruklindəki bir yəhudi məhəlləsində anadan olub. Ailənin nə çox pulu var idi, nə də qardaşı və bacısından başqa dostları yox idi. Yaxınlıqdakı xristianlar İvrit məktəbini tərk edərkən torpaq və daş ataraq xatırlatdıqları üçün doğulduğu zaman kənar adam idi. Charles Lindbergh'in körpə oğlunun qaçırılması və öldürülməsi illərlə onu qorxutdu.

Xüsusi istedada malik olduğunu xatırlamır - qardaşı Cek seçilmiş adam idi. Ancaq qardaşı ilə 1939 Dünya Sərgisinin bir modelini gildən və mumdan hazırladığı vaxt kimi xəyal qurmağı və yaratmağı sevirdi. Filmlərdə "Fantaziya" nın sehrinə təslim oldu və daha sonra qaranlıq vaxtlarda günahkar bir zövq olan "Pinokyo" ya qaçdı. Nasist xərçəngi xaricə yayıldı və ABŞ müharibəyə girdi. Sendakın qardaşı əsgərliyə getdi, xaricdəki qohumları tutularaq öldürüldü. Holokostdan sonra hekayə danışmaq başqa bir şeyə çevrildi.

"Bu, uşaqları əksər insanlardan daha dürüst olduğunu düşündüyüm bir səviyyəyə qaldırmağa məcbur etdi" deyir. "Çünki həyat bu qədər kritikdirsə, Anne Frank ölə bilsəydi, dostum ölə bilsəydi, uşaqlar da böyüklər kimi həssas idi və bu da mənim işimə gizli bir məqsəd verdi, onları yaşamaq üçün. Çünki yaşamaq istəyirdim. Mən böyümək istədi. "

Sendak bir gənc ikən F.A.O. Schwarz üçün pəncərə ekranları hazırladı və Else Holmelund Minarikin "Kiçik Ayı" seriyası da daxil olmaqla uşaq kitabları üçün illüstrator olaraq çalışdı. Sendak, 1963 -cü ildə nəşr olunan, Spike Jonze tərəfindən 2009 -cu ildə eyni adlı bir film halına gətirilmiş və hələ də saysız -hesabsız hekayəçilər üçün bir şablon halına gətirilən "Vəhşi Şeylərin Olduğu Yer" filmi ilə ilk hesablaşmanı aldı.

Ödüllü "Hugo Cabret'in icadı" nın və Sendak'a həsr olunmuş "Wonderstruck" adlı yeni nəşrin müəllifi Brian Selznick "Mükəmməl bir şəkil kitabıdır" deyir. "Bu, emosional olaraq dərhal təsbit etdiyiniz bir hekayədir. Maksın xarakterinə tamamilə aşiq olursunuz. Vəhşi şeylərin olduğu öz yerinizdə olduğunuzu hiss edirsiniz. Hamımızın olmaq istədiyimizi xəyal etdiyimiz bir şeydir. edə biləcək ".

Maguire deyir: "Düz bir müstəvidə bir az təsəvvürlü təsvirləri bəyənirəm. Kitablarının personajların pantomimada olduğu kimi səhnələşdirilməsini və şapkasını həmişə təsirləndiyi illüstratorlara yuvarlamasını xoşlayıram" deyir Maguire. "Onun hekayələri mənimlə danışır. Kitabların uzun ömürlü olduğunu xatırladırlar."

Sendakın heç bir kitabı xatirə deyil, ancaq hamısı şəxsi kitablardır, yalnız itaətsizlik qeydləri və qorxu, ölüm və yerdəyişmə intimaları üçün, cəsarətli rəqəmlərlə və ya qorxunc qələm və mürəkkəb dalğaları ilə çəkilmişlər. Yaxın dostlarından biri olan dramaturq Tony Kushner deyir: "Bu, yəhudilərin həyat yolu keçməsidir". "Möhtəşəm və gözəl olanı tanıyırsınız və eyni zamanda gözlərinizi ağrıya və çətinliyə bağlamırsınız."

İntiqam, uşaqlıqdan etibarən Sendakın bəzi qohumlarına bənzəyən canavarlar meşəsində uçan bir oğlanın ağlının zamansız nağılı olan "Vəhşi şeylərin olduğu yer" ə ilham verdi. 1970-ci ildə yayımlanan "Gecə Mətbəxində", Holokosta (bir oğlan az qala sobaya qoyulur) ölümcül bir istinadla və bir xoruz kimi qışqıran çılpaq bir uşağa səbəb olan bir şəkildən sonrakı bir rəqs idi. kitabın kitabxana rəflərindən çıxarılmasını tələb edir.

Sendak deyir: "İnsanlar, bir kişiyə və bir oğlana normal bir əlavəsi olan bir phallus tərəfindən bu qədər məşq edilərdi. O qədər ucuz və vulqar idi. Mənasızdı," Sendak deyir. "İndi hər şey dəyişdi. Tamamilə fərqli bir ölkədə yaşayırıq. Təkmilləşdirilmiş versiya deməyəcəyəm. Xeyr."

"İnsanlar" Bu qaranlıqdır "və" Bu qorxuncdur "deyirlər" deyə Selznick əlavə etdi. "İnsanlar bunun uşaqlar üçün uyğun olmadığını söylədilər. Amma təbii ki, bunların heç biri doğru deyil. Uşaqlar üçün uyğundur və qeyri -emosionallıq və qorxu olmaması ruhlandırıcıdır."

Sendak özünü gənclikdən və bütün narahatlıqlarından yaxa qurtardığı üçün özünü qoca, lakin xoşbəxt hiss edir. Uzun müddətdir ortağı olan Eugene Glynnin ölümündən sonra və üç dəfə baypas əməliyyatından sonra hər gün bəstələməyə davam edir və burunlarla bağlı bir layihə ilə məşğul olur, nə qədər böyük olsa bir o qədər yaxşıdır. Ölüm, tutmaq üçün istefa verdiyi bir randevudur.

"Tək qalmaq və başımın rəsm masasına dəydiyi günə qədər işləmək istəyirəm. Mən ölürəm. Kaput" deyir. "Hər şey bitdi. Yaşamaq dediyim hər şey bitdi. Mən çox təkəm. Cənnətə, cəhənnəmə və ya bunlara inanmıram. Özümü qardaşımın yanında olmaq istədiyimi çox hiss edirəm və Yenə bacım. Heç bir yerdə deyillər. Bilirəm ki, onlar heç bir yerdə deyillər və yoxdurlar, amma heç bir yerdə olduqları yer demək deyilsə, orda olmaq istəyirəm. "


Sendak hələ 83 yaşında işləyir

Maurice Sendakın xatirələrini yazmaq fikrini nəzərdən keçirərkən gözləri sərtləşir və mərkəzdən kənar təbəssümü qıvrılır.

"Məşhur insanlarla və ya film ulduzlarıyla və ya belə bir şeylə yatmadım. Bu adi bir hekayədir: Brooklynli oğlan böyüyür və peşəsində, dövründə uğur qazanır" deyə dostcasına qışqırır. "Xatirələrə nifrət edirəm. Onlara nifrət edirəm. Sənin şəxsi həyatın nədir? Niyə bunu ictimaiyyətə açıqlayırsan? Və başqasının həyatından nə qədər fərqlidir? İnsanlar" Oprah Winfrey ilə həqiqətən bir əlaqəniz olubmu? və həqiqətən? '"

Dünya 83 yaşındakı Sendakın xoşuna gəlsə də, gəlməsə də onu maraqlandırır. Qanuna çevrilmiş qaranlıq bir ruh, heç vaxt iş istəməyən bir qəhrəmandır. Nəfəs alaraq və göz qırpmaqla kitab mağazalarının görünüşü üçün hələ də onunla əlaqə saxladığını və uşaqların hələ də zəng edərək "Vəhşi şeylərin olduğu yerləri" yazan adam olub olmadığını soruşduqlarını söyləyir. Hətta Ağ Evin prezidenti Barak Obamada 2009 -cu il Pasxa Yumurtası üçün "Vəhşi şeylərin olduğu yer" kitabını oxudu.

Sendakın yazılmamış kitabındakı bəzi məzmun: Herman Melville, Motsart və İskoç müəllif George MacDonald'ı sevir. E-kitabları ("qorxunc"), Twitter-i ("Sarsıntı") və Winfreydən (hətta müsahibəyə mütləq yox deməzdi) nifrət edir. Yaramaz "Portnoy Şikayəti" ni çox bəyəndiyi Philip Rothdan başqa yaşayan yazıçıları çox narahat etmir. "Çox çirkli idi!" Sendak, Penthouse'un bir nüsxəsini götürən bir gəncin sevincindən qışqırır.

Cins şalvar və nazik düyməli köynək geyinərək, rəssamların və sərvətlərinin tez-tez məskunlaşdığı Konnektikut kəndindəki 18-ci əsrdən qalma təsərrüfat evinin səhər yeməyi masasında oturur. Gözəl bir qarağac və ağcaqayın, nəm yaşıl çəmən bağçasına baxır.

Çöldə, boz və yağışlı, lakin həyəcan verici bir küləklə Maurice Sendak gündür. İçəridə qocalıq (həftənin hər günü üçün çubuqlar, həblər) və oyun vaxtı sərgisidir. Masalarda, divarlar, stullar və divanlar, Disney personajlarından tutmuş kitablarındakı heyvanlara qədər, Sendakın yoxlama siyahısının müsbət tərəfinə düşmüş Obamanın heykəlcikinə qədər həqiqi və yaradılanların oymaları və yastıqlarıdır.Yüngül bir Alman çoban Herman (Melvinin adını daşıyır, Goering deyil, Sendak qeyd edir) müəllifin ayaqlarında dayanır.

Təqaüdə çıxdığını vaxtından əvvəl elan edən aktyor kimi, Sendak da artıq maraqlanmadığı and içdiyi işə qayıdır. "Bumble-Ardy", 30 il ərzində yazdığı və təsvir etdiyi ilk kitabdır, baxmayaraq ki, hekayə 1970-ci illərə təsadüf edir, Jim Hensonla birlikdə "Susam Küçəsi" üçün cizgi layihəsi üzərində çalışdı. Baş qəhrəman, valideynləri qəssabxanaya getmiş və xalası ona ad günü keçirməsinə icazə verməyən yetim bir donuzdur - buna görə də birini özü üçün atır.

Sendak Bumble-Ardy haqqında deyir: "O mənim adi uşağımdır. O qədər də yaraşıqlı deyil, itaətsizdir, açıqdır". "O, sadəcə uşaqdır və kitablarımda uşaqların real həyatda olduğu kimi şiddətli, ixtiraçı və narahat olmalarını sevirəm. Dünya haqqında gözəl şəkillər çəkirik və çəkmək üçün gözəl şəkillər yoxdur. Maraqlı insanları sevirəm və uşaqlar həqiqətən maraqlı insanlardır və onları kiçik mavi, çəhrayı və sarı rənglərlə boyamasanız daha da maraqlıdır. "

Dördüncü və sonuncu "Pis" kitabı olan Gregory Maguire, "" Bumble-Ardy "filmində, ailənin dağılması və sağalma təhdidini son anda əldə edə biləcəyiniz adi Sendak romlarını görə bilərsiniz." Ozdan "Noyabr ayında çıxacaq.

"Ancaq sağalma heç vaxt tam olmur. Bumble-Ardinin səhifədən necə keçdiyini görə biləcəyinizi çox sevirəm. Yaxşı olacağına söz verir, amma artıq gələn il partiya haqqında düşünür."

Sendakın kitabları, tanıdığı uşaqlar haqqında - əvvəllər heç olmadığı kimi, rahatlıqla deyir. Polşalı mühacirlərin oğlu, 1928 -ci ildə Bruklindəki bir yəhudi məhəlləsində anadan olub. Ailənin nə çox pulu var idi, nə də qardaşı və bacısından başqa dostları yox idi. Yaxınlıqdakı xristianlar İvrit məktəbini tərk edərkən torpaq və daş ataraq xatırlatdıqları üçün doğulduğu zaman kənar adam idi. Charles Lindbergh'in körpə oğlunun qaçırılması və öldürülməsi illərlə onu qorxutdu.

Xüsusi istedada malik olduğunu xatırlamır - qardaşı Cek seçilmiş adam idi. Ancaq qardaşı ilə 1939 Dünya Sərgisinin bir modelini gildən və mumdan hazırladığı vaxt kimi xəyal qurmağı və yaratmağı sevirdi. Filmlərdə "Fantaziya" nın sehrinə təslim oldu və daha sonra qaranlıq vaxtlarda günahkar bir zövq olan "Pinokyo" ya qaçdı. Nasist xərçəngi xaricə yayıldı və ABŞ müharibəyə girdi. Sendakın qardaşı əsgərliyə getdi, xaricdəki qohumları tutularaq öldürüldü. Holokostdan sonra hekayə danışmaq başqa bir şeyə çevrildi.

"Bu, uşaqları əksər insanlardan daha dürüst olduğunu düşündüyüm bir səviyyəyə qaldırmağa məcbur etdi" deyir. "Çünki həyat bu qədər kritikdirsə, Anne Frank ölə bilsəydi, dostum ölə bilsəydi, uşaqlar da böyüklər kimi həssas idi və bu da mənim işimə gizli bir məqsəd verdi, onları yaşamaq üçün. Çünki yaşamaq istəyirdim. Mən böyümək istədi. "

Sendak bir gənc ikən F.A.O. Schwarz üçün pəncərə ekranları hazırladı və Else Holmelund Minarikin "Kiçik Ayı" seriyası da daxil olmaqla uşaq kitabları üçün illüstrator olaraq çalışdı. Sendak, 1963 -cü ildə nəşr olunan, Spike Jonze tərəfindən 2009 -cu ildə eyni adlı bir film halına gətirilmiş və hələ də saysız -hesabsız hekayəçilər üçün bir şablon halına gətirilən "Vəhşi Şeylərin Olduğu Yer" filmi ilə ilk hesablaşmanı aldı.

Ödüllü "Hugo Cabret'in icadı" nın və Sendak'a həsr olunmuş "Wonderstruck" adlı yeni nəşrin müəllifi Brian Selznick "Mükəmməl bir şəkil kitabıdır" deyir. "Bu, emosional olaraq dərhal təsbit etdiyiniz bir hekayədir. Maksın xarakterinə tamamilə aşiq olursunuz. Vəhşi şeylərin olduğu öz yerinizdə olduğunuzu hiss edirsiniz. Hamımızın olmaq istədiyimizi xəyal etdiyimiz bir şeydir. edə biləcək ".

Maguire deyir: "Düz bir müstəvidə bir az təsəvvürlü təsvirləri bəyənirəm. Kitablarının personajların pantomimada olduğu kimi səhnələşdirilməsini və şapkasını həmişə təsirləndiyi illüstratorlara yuvarlamasını xoşlayıram" deyir Maguire. "Onun hekayələri mənimlə danışır. Kitabların uzun ömürlü olduğunu xatırladırlar."

Sendakın heç bir kitabı xatirə deyil, ancaq hamısı şəxsi kitablardır, yalnız itaətsizlik qeydləri və qorxu, ölüm və yerdəyişmə intimaları üçün, cəsarətli rəqəmlərlə və ya qorxunc qələm və mürəkkəb dalğaları ilə çəkilmişlər. Yaxın dostlarından biri olan dramaturq Tony Kushner deyir: "Bu, yəhudilərin həyat yolu keçməsidir". "Möhtəşəm və gözəl olanı tanıyırsınız və eyni zamanda gözlərinizi ağrıya və çətinliyə bağlamırsınız."

İntiqam, uşaqlıqdan etibarən Sendakın bəzi qohumlarına bənzəyən canavarlar meşəsində uçan bir oğlanın ağlının zamansız nağılı olan "Vəhşi şeylərin olduğu yer" ə ilham verdi. 1970-ci ildə yayımlanan "Gecə Mətbəxində", Holokosta (bir oğlan az qala sobaya qoyulur) ölümcül bir istinadla və bir xoruz kimi qışqıran çılpaq bir uşağa səbəb olan bir şəkildən sonrakı bir rəqs idi. kitabın kitabxana rəflərindən çıxarılmasını tələb edir.

Sendak deyir: "İnsanlar, bir kişiyə və bir oğlana normal bir əlavəsi olan bir phallus tərəfindən bu qədər məşq edilərdi. O qədər ucuz və vulqar idi. Mənasızdı," Sendak deyir. "İndi hər şey dəyişdi. Tamamilə fərqli bir ölkədə yaşayırıq. Təkmilləşdirilmiş versiya deməyəcəyəm. Xeyr."

"İnsanlar" Bu qaranlıqdır "və" Bu qorxuncdur "deyirlər" deyə Selznick əlavə etdi. "İnsanlar bunun uşaqlar üçün uyğun olmadığını söylədilər. Amma təbii ki, bunların heç biri doğru deyil. Uşaqlar üçün uyğundur və qeyri -emosionallıq və qorxu olmaması ruhlandırıcıdır."

Sendak özünü gənclikdən və bütün narahatlıqlarından yaxa qurtardığı üçün özünü qoca, lakin xoşbəxt hiss edir. Uzun müddətdir ortağı olan Eugene Glynnin ölümündən sonra və üç dəfə baypas əməliyyatından sonra hər gün bəstələməyə davam edir və burunlarla bağlı bir layihə ilə məşğul olur, nə qədər böyük olsa bir o qədər yaxşıdır. Ölüm, tutmaq üçün istefa verdiyi bir randevudur.

"Tək qalmaq və başımın rəsm masasına dəydiyi günə qədər işləmək istəyirəm. Mən ölürəm. Kaput" deyir. "Hər şey bitdi. Yaşamaq dediyim hər şey bitdi. Mən çox təkəm. Cənnətə, cəhənnəmə və ya bunlara inanmıram. Özümü qardaşımın yanında olmaq istədiyimi çox hiss edirəm və Yenə bacım. Heç bir yerdə deyillər. Bilirəm ki, onlar heç bir yerdə deyillər və yoxdurlar, amma heç bir yerdə olduqları yer demək deyilsə, orda olmaq istəyirəm. "


Sendak hələ 83 yaşında işləyir

Maurice Sendakın xatirələrini yazmaq fikrini nəzərdən keçirərkən gözləri sərtləşir və mərkəzdən kənar təbəssümü qıvrılır.

"Məşhur insanlarla və ya film ulduzlarıyla və ya belə bir şeylə yatmadım. Bu adi bir hekayədir: Brooklynli oğlan böyüyür və peşəsində, dövründə uğur qazanır" deyə dostcasına qışqırır. "Xatirələrə nifrət edirəm. Onlara nifrət edirəm. Sənin şəxsi həyatın nədir? Niyə bunu ictimaiyyətə açıqlayırsan? Və başqasının həyatından nə qədər fərqlidir? İnsanlar" Oprah Winfrey ilə həqiqətən bir əlaqəniz olubmu? və həqiqətən? '"

Dünya 83 yaşındakı Sendakın xoşuna gəlsə də, gəlməsə də onu maraqlandırır. Qanuna çevrilmiş qaranlıq bir ruh, heç vaxt iş istəməyən bir qəhrəmandır. Nəfəs alaraq və göz qırpmaqla kitab mağazalarının görünüşü üçün hələ də onunla əlaqə saxladığını və uşaqların hələ də zəng edərək "Vəhşi şeylərin olduğu yerləri" yazan adam olub olmadığını soruşduqlarını söyləyir. Hətta Ağ Evin prezidenti Barak Obamada 2009 -cu il Pasxa Yumurtası üçün "Vəhşi şeylərin olduğu yer" kitabını oxudu.

Sendakın yazılmamış kitabındakı bəzi məzmun: Herman Melville, Motsart və İskoç müəllif George MacDonald'ı sevir. E-kitabları ("qorxunc"), Twitter-i ("Sarsıntı") və Winfreydən (hətta müsahibəyə mütləq yox deməzdi) nifrət edir. Yaramaz "Portnoy Şikayəti" ni çox bəyəndiyi Philip Rothdan başqa yaşayan yazıçıları çox narahat etmir. "Çox çirkli idi!" Sendak, Penthouse'un bir nüsxəsini götürən bir gəncin sevincindən qışqırır.

Cins şalvar və nazik düyməli köynək geyinərək, rəssamların və sərvətlərinin tez-tez məskunlaşdığı Konnektikut kəndindəki 18-ci əsrdən qalma təsərrüfat evinin səhər yeməyi masasında oturur. Gözəl bir qarağac və ağcaqayın, nəm yaşıl çəmən bağçasına baxır.

Çöldə, boz və yağışlı, lakin həyəcan verici bir küləklə Maurice Sendak gündür. İçəridə qocalıq (həftənin hər günü üçün çubuqlar, həblər) və oyun vaxtı sərgisidir. Masalarda, divarlar, stullar və divanlar, Disney personajlarından tutmuş kitablarındakı heyvanlara qədər, Sendakın yoxlama siyahısının müsbət tərəfinə düşmüş Obamanın heykəlcikinə qədər həqiqi və yaradılanların oymaları və yastıqlarıdır. Yüngül bir Alman çoban Herman (Melvinin adını daşıyır, Goering deyil, Sendak qeyd edir) müəllifin ayaqlarında dayanır.

Təqaüdə çıxdığını vaxtından əvvəl elan edən aktyor kimi, Sendak da artıq maraqlanmadığı and içdiyi işə qayıdır. "Bumble-Ardy", 30 il ərzində yazdığı və təsvir etdiyi ilk kitabdır, baxmayaraq ki, hekayə 1970-ci illərə təsadüf edir, Jim Hensonla birlikdə "Susam Küçəsi" üçün cizgi layihəsi üzərində çalışdı. Baş qəhrəman, valideynləri qəssabxanaya getmiş və xalası ona ad günü keçirməsinə icazə verməyən yetim bir donuzdur - buna görə də birini özü üçün atır.

Sendak Bumble-Ardy haqqında deyir: "O mənim adi uşağımdır. O qədər də yaraşıqlı deyil, itaətsizdir, açıqdır". "O, sadəcə uşaqdır və kitablarımda uşaqların real həyatda olduğu kimi şiddətli, ixtiraçı və narahat olmalarını sevirəm. Dünya haqqında gözəl şəkillər çəkirik və çəkmək üçün gözəl şəkillər yoxdur. Maraqlı insanları sevirəm və uşaqlar həqiqətən maraqlı insanlardır və onları kiçik mavi, çəhrayı və sarı rənglərlə boyamasanız daha da maraqlıdır. "

Dördüncü və sonuncu "Pis" kitabı olan Gregory Maguire, "" Bumble-Ardy "filmində, ailənin dağılması və sağalma təhdidini son anda əldə edə biləcəyiniz adi Sendak romlarını görə bilərsiniz." Ozdan "Noyabr ayında çıxacaq.

"Ancaq sağalma heç vaxt tam olmur. Bumble-Ardinin səhifədən necə keçdiyini görə biləcəyinizi çox sevirəm. Yaxşı olacağına söz verir, amma artıq gələn il partiya haqqında düşünür."

Sendakın kitabları, tanıdığı uşaqlar haqqında - əvvəllər heç olmadığı kimi, rahatlıqla deyir. Polşalı mühacirlərin oğlu, 1928 -ci ildə Bruklindəki bir yəhudi məhəlləsində anadan olub. Ailənin nə çox pulu var idi, nə də qardaşı və bacısından başqa dostları yox idi. Yaxınlıqdakı xristianlar İvrit məktəbini tərk edərkən torpaq və daş ataraq xatırlatdıqları üçün doğulduğu zaman kənar adam idi. Charles Lindbergh'in körpə oğlunun qaçırılması və öldürülməsi illərlə onu qorxutdu.

Xüsusi istedada malik olduğunu xatırlamır - qardaşı Cek seçilmiş adam idi. Ancaq qardaşı ilə 1939 Dünya Sərgisinin bir modelini gildən və mumdan hazırladığı vaxt kimi xəyal qurmağı və yaratmağı sevirdi. Filmlərdə "Fantaziya" nın sehrinə təslim oldu və daha sonra qaranlıq vaxtlarda günahkar bir zövq olan "Pinokyo" ya qaçdı. Nasist xərçəngi xaricə yayıldı və ABŞ müharibəyə girdi. Sendakın qardaşı əsgərliyə getdi, xaricdəki qohumları tutularaq öldürüldü. Holokostdan sonra hekayə danışmaq başqa bir şeyə çevrildi.

"Bu, uşaqları əksər insanlardan daha dürüst olduğunu düşündüyüm bir səviyyəyə qaldırmağa məcbur etdi" deyir. "Çünki həyat bu qədər kritikdirsə, Anne Frank ölə bilsəydi, dostum ölə bilsəydi, uşaqlar da böyüklər kimi həssas idi və bu da mənim işimə gizli bir məqsəd verdi, onları yaşamaq üçün. Çünki yaşamaq istəyirdim. Mən böyümək istədi. "

Sendak bir gənc ikən F.A.O. Schwarz üçün pəncərə ekranları hazırladı və Else Holmelund Minarikin "Kiçik Ayı" seriyası da daxil olmaqla uşaq kitabları üçün illüstrator olaraq çalışdı. Sendak, 1963 -cü ildə nəşr olunan, Spike Jonze tərəfindən 2009 -cu ildə eyni adlı bir film halına gətirilmiş və hələ də saysız -hesabsız hekayəçilər üçün bir şablon halına gətirilən "Vəhşi Şeylərin Olduğu Yer" filmi ilə ilk hesablaşmanı aldı.

Ödüllü "Hugo Cabret'in icadı" nın və Sendak'a həsr olunmuş "Wonderstruck" adlı yeni nəşrin müəllifi Brian Selznick "Mükəmməl bir şəkil kitabıdır" deyir. "Bu, emosional olaraq dərhal təsbit etdiyiniz bir hekayədir. Maksın xarakterinə tamamilə aşiq olursunuz. Vəhşi şeylərin olduğu öz yerinizdə olduğunuzu hiss edirsiniz. Hamımızın olmaq istədiyimizi xəyal etdiyimiz bir şeydir. edə biləcək ".

Maguire deyir: "Düz bir müstəvidə bir az təsəvvürlü təsvirləri bəyənirəm. Kitablarının personajların pantomimada olduğu kimi səhnələşdirilməsini və şapkasını həmişə təsirləndiyi illüstratorlara yuvarlamasını xoşlayıram" deyir Maguire. "Onun hekayələri mənimlə danışır. Kitabların uzun ömürlü olduğunu xatırladırlar."

Sendakın heç bir kitabı xatirə deyil, ancaq hamısı şəxsi kitablardır, yalnız itaətsizlik qeydləri və qorxu, ölüm və yerdəyişmə intimaları üçün, cəsarətli rəqəmlərlə və ya qorxunc qələm və mürəkkəb dalğaları ilə çəkilmişlər. Yaxın dostlarından biri olan dramaturq Tony Kushner deyir: "Bu, yəhudilərin həyat yolu keçməsidir". "Möhtəşəm və gözəl olanı tanıyırsınız və eyni zamanda gözlərinizi ağrıya və çətinliyə bağlamırsınız."

İntiqam, uşaqlıqdan etibarən Sendakın bəzi qohumlarına bənzəyən canavarlar meşəsində uçan bir oğlanın ağlının zamansız nağılı olan "Vəhşi şeylərin olduğu yer" ə ilham verdi. 1970-ci ildə yayımlanan "Gecə Mətbəxində", Holokosta (bir oğlan az qala sobaya qoyulur) ölümcül bir istinadla və bir xoruz kimi qışqıran çılpaq bir uşağa səbəb olan bir şəkildən sonrakı bir rəqs idi. kitabın kitabxana rəflərindən çıxarılmasını tələb edir.

Sendak deyir: "İnsanlar, bir kişiyə və bir oğlana normal bir əlavəsi olan bir phallus tərəfindən bu qədər məşq edilərdi. O qədər ucuz və vulqar idi. Mənasızdı," Sendak deyir. "İndi hər şey dəyişdi. Tamamilə fərqli bir ölkədə yaşayırıq. Təkmilləşdirilmiş versiya deməyəcəyəm. Xeyr."

"İnsanlar" Bu qaranlıqdır "və" Bu qorxuncdur "deyirlər" deyə Selznick əlavə etdi. "İnsanlar bunun uşaqlar üçün uyğun olmadığını söylədilər. Amma təbii ki, bunların heç biri doğru deyil. Uşaqlar üçün uyğundur və qeyri -emosionallıq və qorxu olmaması ruhlandırıcıdır."

Sendak özünü gənclikdən və bütün narahatlıqlarından yaxa qurtardığı üçün özünü qoca, lakin xoşbəxt hiss edir. Uzun müddətdir ortağı olan Eugene Glynnin ölümündən sonra və üç dəfə baypas əməliyyatından sonra hər gün bəstələməyə davam edir və burunlarla bağlı bir layihə ilə məşğul olur, nə qədər böyük olsa bir o qədər yaxşıdır. Ölüm, tutmaq üçün istefa verdiyi bir randevudur.

"Tək qalmaq və başımın rəsm masasına dəydiyi günə qədər işləmək istəyirəm. Mən ölürəm. Kaput" deyir. "Hər şey bitdi. Yaşamaq dediyim hər şey bitdi. Mən çox təkəm. Cənnətə, cəhənnəmə və ya bunlara inanmıram. Özümü qardaşımın yanında olmaq istədiyimi çox hiss edirəm və Yenə bacım. Heç bir yerdə deyillər. Bilirəm ki, onlar heç bir yerdə deyillər və yoxdurlar, amma heç bir yerdə olduqları yer demək deyilsə, orda olmaq istəyirəm. "


Sendak hələ 83 yaşında işləyir

Maurice Sendakın xatirələrini yazmaq fikrini nəzərdən keçirərkən gözləri sərtləşir və mərkəzdən kənar təbəssümü qıvrılır.

"Məşhur insanlarla və ya film ulduzlarıyla və ya belə bir şeylə yatmadım. Bu adi bir hekayədir: Brooklynli oğlan böyüyür və peşəsində, dövründə uğur qazanır" deyə dostcasına qışqırır. "Xatirələrə nifrət edirəm. Onlara nifrət edirəm. Sənin şəxsi həyatın nədir? Niyə bunu ictimaiyyətə açıqlayırsan? Və başqasının həyatından nə qədər fərqlidir? İnsanlar" Oprah Winfrey ilə həqiqətən bir əlaqəniz olubmu? və həqiqətən? '"

Dünya 83 yaşındakı Sendakın xoşuna gəlsə də, gəlməsə də onu maraqlandırır. Qanuna çevrilmiş qaranlıq bir ruh, heç vaxt iş istəməyən bir qəhrəmandır. Nəfəs alaraq və göz qırpmaqla kitab mağazalarının görünüşü üçün hələ də onunla əlaqə saxladığını və uşaqların hələ də zəng edərək "Vəhşi şeylərin olduğu yerləri" yazan adam olub olmadığını soruşduqlarını söyləyir. Hətta Ağ Evin prezidenti Barak Obamada 2009 -cu il Pasxa Yumurtası üçün "Vəhşi şeylərin olduğu yer" kitabını oxudu.

Sendakın yazılmamış kitabındakı bəzi məzmun: Herman Melville, Motsart və İskoç müəllif George MacDonald'ı sevir. E-kitabları ("qorxunc"), Twitter-i ("Sarsıntı") və Winfreydən (hətta müsahibəyə mütləq yox deməzdi) nifrət edir. Yaramaz "Portnoy Şikayəti" ni çox bəyəndiyi Philip Rothdan başqa yaşayan yazıçıları çox narahat etmir. "Çox çirkli idi!" Sendak, Penthouse'un bir nüsxəsini götürən bir gəncin sevincindən qışqırır.

Cins şalvar və nazik düyməli köynək geyinərək, rəssamların və sərvətlərinin tez-tez məskunlaşdığı Konnektikut kəndindəki 18-ci əsrdən qalma təsərrüfat evinin səhər yeməyi masasında oturur. Gözəl bir qarağac və ağcaqayın, nəm yaşıl çəmən bağçasına baxır.

Çöldə, boz və yağışlı, lakin həyəcan verici bir küləklə Maurice Sendak gündür. İçəridə qocalıq (həftənin hər günü üçün çubuqlar, həblər) və oyun vaxtı sərgisidir. Masalarda, divarlar, stullar və divanlar, Disney personajlarından tutmuş kitablarındakı heyvanlara qədər, Sendakın yoxlama siyahısının müsbət tərəfinə düşmüş Obamanın heykəlcikinə qədər həqiqi və yaradılanların oymaları və yastıqlarıdır. Yüngül bir Alman çoban Herman (Melvinin adını daşıyır, Goering deyil, Sendak qeyd edir) müəllifin ayaqlarında dayanır.

Təqaüdə çıxdığını vaxtından əvvəl elan edən aktyor kimi, Sendak da artıq maraqlanmadığı and içdiyi işə qayıdır. "Bumble-Ardy", 30 il ərzində yazdığı və təsvir etdiyi ilk kitabdır, baxmayaraq ki, hekayə 1970-ci illərə təsadüf edir, Jim Hensonla birlikdə "Susam Küçəsi" üçün cizgi layihəsi üzərində çalışdı. Baş qəhrəman, valideynləri qəssabxanaya getmiş və xalası ona ad günü keçirməsinə icazə verməyən yetim bir donuzdur - buna görə də birini özü üçün atır.

Sendak Bumble-Ardy haqqında deyir: "O mənim adi uşağımdır. O qədər də yaraşıqlı deyil, itaətsizdir, açıqdır". "O, sadəcə uşaqdır və kitablarımda uşaqların real həyatda olduğu kimi şiddətli, ixtiraçı və narahat olmalarını sevirəm. Dünya haqqında gözəl şəkillər çəkirik və çəkmək üçün gözəl şəkillər yoxdur. Maraqlı insanları sevirəm və uşaqlar həqiqətən maraqlı insanlardır və onları kiçik mavi, çəhrayı və sarı rənglərlə boyamasanız daha da maraqlıdır. "

Dördüncü və sonuncu "Pis" kitabı olan Gregory Maguire, "" Bumble-Ardy "filmində, ailənin dağılması və sağalma təhdidini son anda əldə edə biləcəyiniz adi Sendak romlarını görə bilərsiniz." Ozdan "Noyabr ayında çıxacaq.

"Ancaq sağalma heç vaxt tam olmur. Bumble-Ardinin səhifədən necə keçdiyini görə biləcəyinizi çox sevirəm. Yaxşı olacağına söz verir, amma artıq gələn il partiya haqqında düşünür."

Sendakın kitabları, tanıdığı uşaqlar haqqında - əvvəllər heç olmadığı kimi, rahatlıqla deyir. Polşalı mühacirlərin oğlu, 1928 -ci ildə Bruklindəki bir yəhudi məhəlləsində anadan olub. Ailənin nə çox pulu var idi, nə də qardaşı və bacısından başqa dostları yox idi.Yaxınlıqdakı xristianlar İvrit məktəbini tərk edərkən torpaq və daş ataraq xatırlatdıqları üçün doğulduğu zaman kənar adam idi. Charles Lindbergh'in körpə oğlunun qaçırılması və öldürülməsi illərlə onu qorxutdu.

Xüsusi istedada malik olduğunu xatırlamır - qardaşı Cek seçilmiş adam idi. Ancaq qardaşı ilə 1939 Dünya Sərgisinin bir modelini gildən və mumdan hazırladığı vaxt kimi xəyal qurmağı və yaratmağı sevirdi. Filmlərdə "Fantaziya" nın sehrinə təslim oldu və daha sonra qaranlıq vaxtlarda günahkar bir zövq olan "Pinokyo" ya qaçdı. Nasist xərçəngi xaricə yayıldı və ABŞ müharibəyə girdi. Sendakın qardaşı əsgərliyə getdi, xaricdəki qohumları tutularaq öldürüldü. Holokostdan sonra hekayə danışmaq başqa bir şeyə çevrildi.

"Bu, uşaqları əksər insanlardan daha dürüst olduğunu düşündüyüm bir səviyyəyə qaldırmağa məcbur etdi" deyir. "Çünki həyat bu qədər kritikdirsə, Anne Frank ölə bilsəydi, dostum ölə bilsəydi, uşaqlar da böyüklər kimi həssas idi və bu da mənim işimə gizli bir məqsəd verdi, onları yaşamaq üçün. Çünki yaşamaq istəyirdim. Mən böyümək istədi. "

Sendak bir gənc ikən F.A.O. Schwarz üçün pəncərə ekranları hazırladı və Else Holmelund Minarikin "Kiçik Ayı" seriyası da daxil olmaqla uşaq kitabları üçün illüstrator olaraq çalışdı. Sendak, 1963 -cü ildə nəşr olunan, Spike Jonze tərəfindən 2009 -cu ildə eyni adlı bir film halına gətirilmiş və hələ də saysız -hesabsız hekayəçilər üçün bir şablon halına gətirilən "Vəhşi Şeylərin Olduğu Yer" filmi ilə ilk hesablaşmanı aldı.

Ödüllü "Hugo Cabret'in icadı" nın və Sendak'a həsr olunmuş "Wonderstruck" adlı yeni nəşrin müəllifi Brian Selznick "Mükəmməl bir şəkil kitabıdır" deyir. "Bu, emosional olaraq dərhal təsbit etdiyiniz bir hekayədir. Maksın xarakterinə tamamilə aşiq olursunuz. Vəhşi şeylərin olduğu öz yerinizdə olduğunuzu hiss edirsiniz. Hamımızın olmaq istədiyimizi xəyal etdiyimiz bir şeydir. edə biləcək ".

Maguire deyir: "Düz bir müstəvidə bir az təsəvvürlü təsvirləri bəyənirəm. Kitablarının personajların pantomimada olduğu kimi səhnələşdirilməsini və şapkasını həmişə təsirləndiyi illüstratorlara yuvarlamasını xoşlayıram" deyir Maguire. "Onun hekayələri mənimlə danışır. Kitabların uzun ömürlü olduğunu xatırladırlar."

Sendakın heç bir kitabı xatirə deyil, ancaq hamısı şəxsi kitablardır, yalnız itaətsizlik qeydləri və qorxu, ölüm və yerdəyişmə intimaları üçün, cəsarətli rəqəmlərlə və ya qorxunc qələm və mürəkkəb dalğaları ilə çəkilmişlər. Yaxın dostlarından biri olan dramaturq Tony Kushner deyir: "Bu, yəhudilərin həyat yolu keçməsidir". "Möhtəşəm və gözəl olanı tanıyırsınız və eyni zamanda gözlərinizi ağrıya və çətinliyə bağlamırsınız."

İntiqam, uşaqlıqdan etibarən Sendakın bəzi qohumlarına bənzəyən canavarlar meşəsində uçan bir oğlanın ağlının zamansız nağılı olan "Vəhşi şeylərin olduğu yer" ə ilham verdi. 1970-ci ildə yayımlanan "Gecə Mətbəxində", Holokosta (bir oğlan az qala sobaya qoyulur) ölümcül bir istinadla və bir xoruz kimi qışqıran çılpaq bir uşağa səbəb olan bir şəkildən sonrakı bir rəqs idi. kitabın kitabxana rəflərindən çıxarılmasını tələb edir.

Sendak deyir: "İnsanlar, bir kişiyə və bir oğlana normal bir əlavəsi olan bir phallus tərəfindən bu qədər məşq edilərdi. O qədər ucuz və vulqar idi. Mənasızdı," Sendak deyir. "İndi hər şey dəyişdi. Tamamilə fərqli bir ölkədə yaşayırıq. Təkmilləşdirilmiş versiya deməyəcəyəm. Xeyr."

"İnsanlar" Bu qaranlıqdır "və" Bu qorxuncdur "deyirlər" deyə Selznick əlavə etdi. "İnsanlar bunun uşaqlar üçün uyğun olmadığını söylədilər. Amma təbii ki, bunların heç biri doğru deyil. Uşaqlar üçün uyğundur və qeyri -emosionallıq və qorxu olmaması ruhlandırıcıdır."

Sendak özünü gənclikdən və bütün narahatlıqlarından yaxa qurtardığı üçün özünü qoca, lakin xoşbəxt hiss edir. Uzun müddətdir ortağı olan Eugene Glynnin ölümündən sonra və üç dəfə baypas əməliyyatından sonra hər gün bəstələməyə davam edir və burunlarla bağlı bir layihə ilə məşğul olur, nə qədər böyük olsa bir o qədər yaxşıdır. Ölüm, tutmaq üçün istefa verdiyi bir randevudur.

"Tək qalmaq və başımın rəsm masasına dəydiyi günə qədər işləmək istəyirəm. Mən ölürəm. Kaput" deyir. "Hər şey bitdi. Yaşamaq dediyim hər şey bitdi. Mən çox təkəm. Cənnətə, cəhənnəmə və ya bunlara inanmıram. Özümü qardaşımın yanında olmaq istədiyimi çox hiss edirəm və Yenə bacım. Heç bir yerdə deyillər. Bilirəm ki, onlar heç bir yerdə deyillər və yoxdurlar, amma heç bir yerdə olduqları yer demək deyilsə, orda olmaq istəyirəm. "


Sendak hələ 83 yaşında işləyir

Maurice Sendakın xatirələrini yazmaq fikrini nəzərdən keçirərkən gözləri sərtləşir və mərkəzdən kənar təbəssümü qıvrılır.

"Məşhur insanlarla və ya film ulduzlarıyla və ya belə bir şeylə yatmadım. Bu adi bir hekayədir: Brooklynli oğlan böyüyür və peşəsində, dövründə uğur qazanır" deyə dostcasına qışqırır. "Xatirələrə nifrət edirəm. Onlara nifrət edirəm. Sənin şəxsi həyatın nədir? Niyə bunu ictimaiyyətə açıqlayırsan? Və başqasının həyatından nə qədər fərqlidir? İnsanlar" Oprah Winfrey ilə həqiqətən bir əlaqəniz olubmu? və həqiqətən? '"

Dünya 83 yaşındakı Sendakın xoşuna gəlsə də, gəlməsə də onu maraqlandırır. Qanuna çevrilmiş qaranlıq bir ruh, heç vaxt iş istəməyən bir qəhrəmandır. Nəfəs alaraq və göz qırpmaqla kitab mağazalarının görünüşü üçün hələ də onunla əlaqə saxladığını və uşaqların hələ də zəng edərək "Vəhşi şeylərin olduğu yerləri" yazan adam olub olmadığını soruşduqlarını söyləyir. Hətta Ağ Evin prezidenti Barak Obamada 2009 -cu il Pasxa Yumurtası üçün "Vəhşi şeylərin olduğu yer" kitabını oxudu.

Sendakın yazılmamış kitabındakı bəzi məzmun: Herman Melville, Motsart və İskoç müəllif George MacDonald'ı sevir. E-kitabları ("qorxunc"), Twitter-i ("Sarsıntı") və Winfreydən (hətta müsahibəyə mütləq yox deməzdi) nifrət edir. Yaramaz "Portnoy Şikayəti" ni çox bəyəndiyi Philip Rothdan başqa yaşayan yazıçıları çox narahat etmir. "Çox çirkli idi!" Sendak, Penthouse'un bir nüsxəsini götürən bir gəncin sevincindən qışqırır.

Cins şalvar və nazik düyməli köynək geyinərək, rəssamların və sərvətlərinin tez-tez məskunlaşdığı Konnektikut kəndindəki 18-ci əsrdən qalma təsərrüfat evinin səhər yeməyi masasında oturur. Gözəl bir qarağac və ağcaqayın, nəm yaşıl çəmən bağçasına baxır.

Çöldə, boz və yağışlı, lakin həyəcan verici bir küləklə Maurice Sendak gündür. İçəridə qocalıq (həftənin hər günü üçün çubuqlar, həblər) və oyun vaxtı sərgisidir. Masalarda, divarlar, stullar və divanlar, Disney personajlarından tutmuş kitablarındakı heyvanlara qədər, Sendakın yoxlama siyahısının müsbət tərəfinə düşmüş Obamanın heykəlcikinə qədər həqiqi və yaradılanların oymaları və yastıqlarıdır. Yüngül bir Alman çoban Herman (Melvinin adını daşıyır, Goering deyil, Sendak qeyd edir) müəllifin ayaqlarında dayanır.

Təqaüdə çıxdığını vaxtından əvvəl elan edən aktyor kimi, Sendak da artıq maraqlanmadığı and içdiyi işə qayıdır. "Bumble-Ardy", 30 il ərzində yazdığı və təsvir etdiyi ilk kitabdır, baxmayaraq ki, hekayə 1970-ci illərə təsadüf edir, Jim Hensonla birlikdə "Susam Küçəsi" üçün cizgi layihəsi üzərində çalışdı. Baş qəhrəman, valideynləri qəssabxanaya getmiş və xalası ona ad günü keçirməsinə icazə verməyən yetim bir donuzdur - buna görə də birini özü üçün atır.

Sendak Bumble-Ardy haqqında deyir: "O mənim adi uşağımdır. O qədər də yaraşıqlı deyil, itaətsizdir, açıqdır". "O, sadəcə uşaqdır və kitablarımda uşaqların real həyatda olduğu kimi şiddətli, ixtiraçı və narahat olmalarını sevirəm. Dünya haqqında gözəl şəkillər çəkirik və çəkmək üçün gözəl şəkillər yoxdur. Maraqlı insanları sevirəm və uşaqlar həqiqətən maraqlı insanlardır və onları kiçik mavi, çəhrayı və sarı rənglərlə boyamasanız daha da maraqlıdır. "

Dördüncü və sonuncu "Pis" kitabı olan Gregory Maguire, "" Bumble-Ardy "filmində, ailənin dağılması və sağalma təhdidini son anda əldə edə biləcəyiniz adi Sendak romlarını görə bilərsiniz." Ozdan "Noyabr ayında çıxacaq.

"Ancaq sağalma heç vaxt tam olmur. Bumble-Ardinin səhifədən necə keçdiyini görə biləcəyinizi çox sevirəm. Yaxşı olacağına söz verir, amma artıq gələn il partiya haqqında düşünür."

Sendakın kitabları, tanıdığı uşaqlar haqqında - əvvəllər heç olmadığı kimi, rahatlıqla deyir. Polşalı mühacirlərin oğlu, 1928 -ci ildə Bruklindəki bir yəhudi məhəlləsində anadan olub. Ailənin nə çox pulu var idi, nə də qardaşı və bacısından başqa dostları yox idi. Yaxınlıqdakı xristianlar İvrit məktəbini tərk edərkən torpaq və daş ataraq xatırlatdıqları üçün doğulduğu zaman kənar adam idi. Charles Lindbergh'in körpə oğlunun qaçırılması və öldürülməsi illərlə onu qorxutdu.

Xüsusi istedada malik olduğunu xatırlamır - qardaşı Cek seçilmiş adam idi. Ancaq qardaşı ilə 1939 Dünya Sərgisinin bir modelini gildən və mumdan hazırladığı vaxt kimi xəyal qurmağı və yaratmağı sevirdi. Filmlərdə "Fantaziya" nın sehrinə təslim oldu və daha sonra qaranlıq vaxtlarda günahkar bir zövq olan "Pinokyo" ya qaçdı. Nasist xərçəngi xaricə yayıldı və ABŞ müharibəyə girdi. Sendakın qardaşı əsgərliyə getdi, xaricdəki qohumları tutularaq öldürüldü. Holokostdan sonra hekayə danışmaq başqa bir şeyə çevrildi.

"Bu, uşaqları əksər insanlardan daha dürüst olduğunu düşündüyüm bir səviyyəyə qaldırmağa məcbur etdi" deyir. "Çünki həyat bu qədər kritikdirsə, Anne Frank ölə bilsəydi, dostum ölə bilsəydi, uşaqlar da böyüklər kimi həssas idi və bu da mənim işimə gizli bir məqsəd verdi, onları yaşamaq üçün. Çünki yaşamaq istəyirdim. Mən böyümək istədi. "

Sendak bir gənc ikən F.A.O. Schwarz üçün pəncərə ekranları hazırladı və Else Holmelund Minarikin "Kiçik Ayı" seriyası da daxil olmaqla uşaq kitabları üçün illüstrator olaraq çalışdı. Sendak, 1963 -cü ildə nəşr olunan, Spike Jonze tərəfindən 2009 -cu ildə eyni adlı bir film halına gətirilmiş və hələ də saysız -hesabsız hekayəçilər üçün bir şablon halına gətirilən "Vəhşi Şeylərin Olduğu Yer" filmi ilə ilk hesablaşmanı aldı.

Ödüllü "Hugo Cabret'in icadı" nın və Sendak'a həsr olunmuş "Wonderstruck" adlı yeni nəşrin müəllifi Brian Selznick "Mükəmməl bir şəkil kitabıdır" deyir. "Bu, emosional olaraq dərhal təsbit etdiyiniz bir hekayədir. Maksın xarakterinə tamamilə aşiq olursunuz. Vəhşi şeylərin olduğu öz yerinizdə olduğunuzu hiss edirsiniz. Hamımızın olmaq istədiyimizi xəyal etdiyimiz bir şeydir. edə biləcək ".

Maguire deyir: "Düz bir müstəvidə bir az təsəvvürlü təsvirləri bəyənirəm. Kitablarının personajların pantomimada olduğu kimi səhnələşdirilməsini və şapkasını həmişə təsirləndiyi illüstratorlara yuvarlamasını xoşlayıram" deyir Maguire. "Onun hekayələri mənimlə danışır. Kitabların uzun ömürlü olduğunu xatırladırlar."

Sendakın heç bir kitabı xatirə deyil, ancaq hamısı şəxsi kitablardır, yalnız itaətsizlik qeydləri və qorxu, ölüm və yerdəyişmə intimaları üçün, cəsarətli rəqəmlərlə və ya qorxunc qələm və mürəkkəb dalğaları ilə çəkilmişlər. Yaxın dostlarından biri olan dramaturq Tony Kushner deyir: "Bu, yəhudilərin həyat yolu keçməsidir". "Möhtəşəm və gözəl olanı tanıyırsınız və eyni zamanda gözlərinizi ağrıya və çətinliyə bağlamırsınız."

İntiqam, uşaqlıqdan etibarən Sendakın bəzi qohumlarına bənzəyən canavarlar meşəsində uçan bir oğlanın ağlının zamansız nağılı olan "Vəhşi şeylərin olduğu yer" ə ilham verdi. 1970-ci ildə yayımlanan "Gecə Mətbəxində", Holokosta (bir oğlan az qala sobaya qoyulur) ölümcül bir istinadla və bir xoruz kimi qışqıran çılpaq bir uşağa səbəb olan bir şəkildən sonrakı bir rəqs idi. kitabın kitabxana rəflərindən çıxarılmasını tələb edir.

Sendak deyir: "İnsanlar, bir kişiyə və bir oğlana normal bir əlavəsi olan bir phallus tərəfindən bu qədər məşq edilərdi. O qədər ucuz və vulqar idi. Mənasızdı," Sendak deyir. "İndi hər şey dəyişdi. Tamamilə fərqli bir ölkədə yaşayırıq. Təkmilləşdirilmiş versiya deməyəcəyəm. Xeyr."

"İnsanlar" Bu qaranlıqdır "və" Bu qorxuncdur "deyirlər" deyə Selznick əlavə etdi. "İnsanlar bunun uşaqlar üçün uyğun olmadığını söylədilər. Amma təbii ki, bunların heç biri doğru deyil. Uşaqlar üçün uyğundur və qeyri -emosionallıq və qorxu olmaması ruhlandırıcıdır."

Sendak özünü gənclikdən və bütün narahatlıqlarından yaxa qurtardığı üçün özünü qoca, lakin xoşbəxt hiss edir. Uzun müddətdir ortağı olan Eugene Glynnin ölümündən sonra və üç dəfə baypas əməliyyatından sonra hər gün bəstələməyə davam edir və burunlarla bağlı bir layihə ilə məşğul olur, nə qədər böyük olsa bir o qədər yaxşıdır. Ölüm, tutmaq üçün istefa verdiyi bir randevudur.

"Tək qalmaq və başımın rəsm masasına dəydiyi günə qədər işləmək istəyirəm. Mən ölürəm. Kaput" deyir. "Hər şey bitdi. Yaşamaq dediyim hər şey bitdi. Mən çox təkəm. Cənnətə, cəhənnəmə və ya bunlara inanmıram. Özümü qardaşımın yanında olmaq istədiyimi çox hiss edirəm və Yenə bacım. Heç bir yerdə deyillər. Bilirəm ki, onlar heç bir yerdə deyillər və yoxdurlar, amma heç bir yerdə olduqları yer demək deyilsə, orda olmaq istəyirəm. "


Sendak hələ 83 yaşında işləyir

Maurice Sendakın xatirələrini yazmaq fikrini nəzərdən keçirərkən gözləri sərtləşir və mərkəzdən kənar təbəssümü qıvrılır.

"Məşhur insanlarla və ya film ulduzlarıyla və ya belə bir şeylə yatmadım. Bu adi bir hekayədir: Brooklynli oğlan böyüyür və peşəsində, dövründə uğur qazanır" deyə dostcasına qışqırır. "Xatirələrə nifrət edirəm. Onlara nifrət edirəm. Sənin şəxsi həyatın nədir? Niyə bunu ictimaiyyətə açıqlayırsan? Və başqasının həyatından nə qədər fərqlidir? İnsanlar" Oprah Winfrey ilə həqiqətən bir əlaqəniz olubmu? və həqiqətən? '"

Dünya 83 yaşındakı Sendakın xoşuna gəlsə də, gəlməsə də onu maraqlandırır. Qanuna çevrilmiş qaranlıq bir ruh, heç vaxt iş istəməyən bir qəhrəmandır. Nəfəs alaraq və göz qırpmaqla kitab mağazalarının görünüşü üçün hələ də onunla əlaqə saxladığını və uşaqların hələ də zəng edərək "Vəhşi şeylərin olduğu yerləri" yazan adam olub olmadığını soruşduqlarını söyləyir. Hətta Ağ Evin prezidenti Barak Obamada 2009 -cu il Pasxa Yumurtası üçün "Vəhşi şeylərin olduğu yer" kitabını oxudu.

Sendakın yazılmamış kitabındakı bəzi məzmun: Herman Melville, Motsart və İskoç müəllif George MacDonald'ı sevir. E-kitabları ("qorxunc"), Twitter-i ("Sarsıntı") və Winfreydən (hətta müsahibəyə mütləq yox deməzdi) nifrət edir. Yaramaz "Portnoy Şikayəti" ni çox bəyəndiyi Philip Rothdan başqa yaşayan yazıçıları çox narahat etmir. "Çox çirkli idi!" Sendak, Penthouse'un bir nüsxəsini götürən bir gəncin sevincindən qışqırır.

Cins şalvar və nazik düyməli köynək geyinərək, rəssamların və sərvətlərinin tez-tez məskunlaşdığı Konnektikut kəndindəki 18-ci əsrdən qalma təsərrüfat evinin səhər yeməyi masasında oturur. Gözəl bir qarağac və ağcaqayın, nəm yaşıl çəmən bağçasına baxır.

Çöldə, boz və yağışlı, lakin həyəcan verici bir küləklə Maurice Sendak gündür. İçəridə qocalıq (həftənin hər günü üçün çubuqlar, həblər) və oyun vaxtı sərgisidir. Masalarda, divarlar, stullar və divanlar, Disney personajlarından tutmuş kitablarındakı heyvanlara qədər, Sendakın yoxlama siyahısının müsbət tərəfinə düşmüş Obamanın heykəlcikinə qədər həqiqi və yaradılanların oymaları və yastıqlarıdır. Yüngül bir Alman çoban Herman (Melvinin adını daşıyır, Goering deyil, Sendak qeyd edir) müəllifin ayaqlarında dayanır.

Təqaüdə çıxdığını vaxtından əvvəl elan edən aktyor kimi, Sendak da artıq maraqlanmadığı and içdiyi işə qayıdır. "Bumble-Ardy", 30 il ərzində yazdığı və təsvir etdiyi ilk kitabdır, baxmayaraq ki, hekayə 1970-ci illərə təsadüf edir, Jim Hensonla birlikdə "Susam Küçəsi" üçün cizgi layihəsi üzərində çalışdı. Baş qəhrəman, valideynləri qəssabxanaya getmiş və xalası ona ad günü keçirməsinə icazə verməyən yetim bir donuzdur - buna görə də birini özü üçün atır.

Sendak Bumble-Ardy haqqında deyir: "O mənim adi uşağımdır. O qədər də yaraşıqlı deyil, itaətsizdir, açıqdır". "O, sadəcə uşaqdır və kitablarımda uşaqların real həyatda olduğu kimi şiddətli, ixtiraçı və narahat olmalarını sevirəm. Dünya haqqında gözəl şəkillər çəkirik və çəkmək üçün gözəl şəkillər yoxdur. Maraqlı insanları sevirəm və uşaqlar həqiqətən maraqlı insanlardır və onları kiçik mavi, çəhrayı və sarı rənglərlə boyamasanız daha da maraqlıdır. "

Dördüncü və sonuncu "Pis" kitabı olan Gregory Maguire, "" Bumble-Ardy "filmində, ailənin dağılması və sağalma təhdidini son anda əldə edə biləcəyiniz adi Sendak romlarını görə bilərsiniz." Ozdan "Noyabr ayında çıxacaq.

"Ancaq sağalma heç vaxt tam olmur. Bumble-Ardinin səhifədən necə keçdiyini görə biləcəyinizi çox sevirəm. Yaxşı olacağına söz verir, amma artıq gələn il partiya haqqında düşünür."

Sendakın kitabları, tanıdığı uşaqlar haqqında - əvvəllər heç olmadığı kimi, rahatlıqla deyir. Polşalı mühacirlərin oğlu, 1928 -ci ildə Bruklindəki bir yəhudi məhəlləsində anadan olub. Ailənin nə çox pulu var idi, nə də qardaşı və bacısından başqa dostları yox idi. Yaxınlıqdakı xristianlar İvrit məktəbini tərk edərkən torpaq və daş ataraq xatırlatdıqları üçün doğulduğu zaman kənar adam idi. Charles Lindbergh'in körpə oğlunun qaçırılması və öldürülməsi illərlə onu qorxutdu.

Xüsusi istedada malik olduğunu xatırlamır - qardaşı Cek seçilmiş adam idi. Ancaq qardaşı ilə 1939 Dünya Sərgisinin bir modelini gildən və mumdan hazırladığı vaxt kimi xəyal qurmağı və yaratmağı sevirdi. Filmlərdə "Fantaziya" nın sehrinə təslim oldu və daha sonra qaranlıq vaxtlarda günahkar bir zövq olan "Pinokyo" ya qaçdı. Nasist xərçəngi xaricə yayıldı və ABŞ müharibəyə girdi. Sendakın qardaşı əsgərliyə getdi, xaricdəki qohumları tutularaq öldürüldü. Holokostdan sonra hekayə danışmaq başqa bir şeyə çevrildi.

"Bu, uşaqları əksər insanlardan daha dürüst olduğunu düşündüyüm bir səviyyəyə qaldırmağa məcbur etdi" deyir. "Çünki həyat bu qədər kritikdirsə, Anne Frank ölə bilsəydi, dostum ölə bilsəydi, uşaqlar da böyüklər kimi həssas idi və bu da mənim işimə gizli bir məqsəd verdi, onları yaşamaq üçün. Çünki yaşamaq istəyirdim. Mən böyümək istədi. "

Sendak bir gənc ikən F.A.O. Schwarz üçün pəncərə ekranları hazırladı və Else Holmelund Minarikin "Kiçik Ayı" seriyası da daxil olmaqla uşaq kitabları üçün illüstrator olaraq çalışdı. Sendak, 1963 -cü ildə nəşr olunan, Spike Jonze tərəfindən 2009 -cu ildə eyni adlı bir film halına gətirilmiş və hələ də saysız -hesabsız hekayəçilər üçün bir şablon halına gətirilən "Vəhşi Şeylərin Olduğu Yer" filmi ilə ilk hesablaşmanı aldı.

Ödüllü "Hugo Cabret'in icadı" nın və Sendak'a həsr olunmuş "Wonderstruck" adlı yeni nəşrin müəllifi Brian Selznick "Mükəmməl bir şəkil kitabıdır" deyir. "Emosional olaraq dərhal tanıdığınız bir hekayədir. Maksın xarakterinə tamamilə aşiq olursunuz.Vəhşi şeylərin olduğu öz yerinizdə olduğunuzu hiss edirsiniz. Hamımızın edə biləcəyimizi xəyal etdiyimiz bir şeydir. "

Maguire deyir: "Düz bir müstəvidə bir az təsəvvürlü təsvirləri bəyənirəm. Kitablarının personajların pantomimada olduğu kimi səhnələşdirilməsini və şapkasını həmişə təsirləndiyi illüstratorlara yuvarlamasını xoşlayıram" deyir Maguire. "Onun hekayələri mənimlə danışır. Kitabların uzun ömürlü olduğunu xatırladırlar."

Sendakın heç bir kitabı xatirə deyil, ancaq hamısı şəxsi kitablardır, yalnız itaətsizlik qeydləri və qorxu, ölüm və yerdəyişmə intimaları üçün, cəsarətli rəqəmlərlə və ya qorxunc qələm və mürəkkəb dalğaları ilə çəkilmişlər. Yaxın dostlarından biri olan dramaturq Tony Kushner deyir: "Bu, yəhudilərin həyat yolu keçməsidir". "Möhtəşəm və gözəl olanı tanıyırsınız və eyni zamanda gözlərinizi ağrıya və çətinliyə bağlamırsınız."

İntiqam, uşaqlıqdan etibarən Sendakın bəzi qohumlarına bənzəyən canavarlar meşəsində uçan bir oğlanın ağlının zamansız nağılı olan "Vəhşi şeylərin olduğu yer" ə ilham verdi. 1970-ci ildə yayımlanan "Gecə Mətbəxində", Holokosta (bir oğlan az qala sobaya qoyulur) ölümcül bir istinadla və bir xoruz kimi qışqıran çılpaq bir uşağa səbəb olan bir şəkildən sonrakı bir rəqs idi. kitabın kitabxana rəflərindən çıxarılmasını tələb edir.

Sendak deyir: "İnsanlar, bir kişiyə və bir oğlana normal bir əlavəsi olan bir phallus tərəfindən bu qədər məşq edilərdi. O qədər ucuz və vulqar idi. Mənasızdı," Sendak deyir. "İndi hər şey dəyişdi. Tamamilə fərqli bir ölkədə yaşayırıq. Təkmilləşdirilmiş versiya deməyəcəyəm. Xeyr."

"İnsanlar" Bu qaranlıqdır "və" Bu qorxuncdur "deyirlər" deyə Selznick əlavə etdi. "İnsanlar bunun uşaqlar üçün uyğun olmadığını söylədilər. Amma təbii ki, bunların heç biri doğru deyil. Uşaqlar üçün uyğundur və qeyri -emosionallıq və qorxu olmaması ruhlandırıcıdır."

Sendak özünü gənclikdən və bütün narahatlıqlarından yaxa qurtardığı üçün özünü qoca, lakin xoşbəxt hiss edir. Uzun müddətdir ortağı olan Eugene Glynnin ölümündən sonra və üç dəfə baypas əməliyyatından sonra hər gün bəstələməyə davam edir və burunlarla bağlı bir layihə ilə məşğul olur, nə qədər böyük olsa bir o qədər yaxşıdır. Ölüm, tutmaq üçün istefa verdiyi bir randevudur.

"Tək qalmaq və başımın rəsm masasına dəydiyi günə qədər işləmək istəyirəm. Mən ölürəm. Kaput" deyir. "Hər şey bitdi. Yaşamaq dediyim hər şey bitdi. Mən çox təkəm. Cənnətə, cəhənnəmə və ya bunlara inanmıram. Özümü qardaşımın yanında olmaq istədiyimi çox hiss edirəm və Yenə bacım. Heç bir yerdə deyillər. Bilirəm ki, onlar heç bir yerdə deyillər və yoxdurlar, amma heç bir yerdə olduqları yer demək deyilsə, orda olmaq istəyirəm. "


Sendak hələ 83 yaşında işləyir

Maurice Sendakın xatirələrini yazmaq fikrini nəzərdən keçirərkən gözləri sərtləşir və mərkəzdən kənar təbəssümü qıvrılır.

"Məşhur insanlarla və ya film ulduzlarıyla və ya belə bir şeylə yatmadım. Bu adi bir hekayədir: Brooklynli oğlan böyüyür və peşəsində, dövründə uğur qazanır" deyə dostcasına qışqırır. "Xatirələrə nifrət edirəm. Onlara nifrət edirəm. Sənin şəxsi həyatın nədir? Niyə bunu ictimaiyyətə açıqlayırsan? Və başqasının həyatından nə qədər fərqlidir? İnsanlar" Oprah Winfrey ilə həqiqətən bir əlaqəniz olubmu? və həqiqətən? '"

Dünya 83 yaşındakı Sendakın xoşuna gəlsə də, gəlməsə də onu maraqlandırır. Qanuna çevrilmiş qaranlıq bir ruh, heç vaxt iş istəməyən bir qəhrəmandır. Nəfəs alaraq və göz qırpmaqla kitab mağazalarının görünüşü üçün hələ də onunla əlaqə saxladığını və uşaqların hələ də zəng edərək "Vəhşi şeylərin olduğu yerləri" yazan adam olub olmadığını soruşduqlarını söyləyir. Hətta Ağ Evin prezidenti Barak Obamada 2009 -cu il Pasxa Yumurtası üçün "Vəhşi şeylərin olduğu yer" kitabını oxudu.

Sendakın yazılmamış kitabındakı bəzi məzmun: Herman Melville, Motsart və İskoç müəllif George MacDonald'ı sevir. E-kitabları ("qorxunc"), Twitter-i ("Sarsıntı") və Winfreydən (hətta müsahibəyə mütləq yox deməzdi) nifrət edir. Yaramaz "Portnoy Şikayəti" ni çox bəyəndiyi Philip Rothdan başqa yaşayan yazıçıları çox narahat etmir. "Çox çirkli idi!" Sendak, Penthouse'un bir nüsxəsini götürən bir gəncin sevincindən qışqırır.

Cins şalvar və nazik düyməli köynək geyinərək, rəssamların və sərvətlərinin tez-tez məskunlaşdığı Konnektikut kəndindəki 18-ci əsrdən qalma təsərrüfat evinin səhər yeməyi masasında oturur. Gözəl bir qarağac və ağcaqayın, nəm yaşıl çəmən bağçasına baxır.

Çöldə, boz və yağışlı, lakin həyəcan verici bir küləklə Maurice Sendak gündür. İçəridə qocalıq (həftənin hər günü üçün çubuqlar, həblər) və oyun vaxtı sərgisidir. Masalarda, divarlar, stullar və divanlar, Disney personajlarından tutmuş kitablarındakı heyvanlara qədər, Sendakın yoxlama siyahısının müsbət tərəfinə düşmüş Obamanın heykəlcikinə qədər həqiqi və yaradılanların oymaları və yastıqlarıdır. Yüngül bir Alman çoban Herman (Melvinin adını daşıyır, Goering deyil, Sendak qeyd edir) müəllifin ayaqlarında dayanır.

Təqaüdə çıxdığını vaxtından əvvəl elan edən aktyor kimi, Sendak da artıq maraqlanmadığı and içdiyi işə qayıdır. "Bumble-Ardy", 30 il ərzində yazdığı və təsvir etdiyi ilk kitabdır, baxmayaraq ki, hekayə 1970-ci illərə təsadüf edir, Jim Hensonla birlikdə "Susam Küçəsi" üçün cizgi layihəsi üzərində çalışdı. Baş qəhrəman, valideynləri qəssabxanaya getmiş və xalası ona ad günü keçirməsinə icazə verməyən yetim bir donuzdur - buna görə də birini özü üçün atır.

Sendak Bumble-Ardy haqqında deyir: "O mənim adi uşağımdır. O qədər də yaraşıqlı deyil, itaətsizdir, açıqdır". "O, sadəcə uşaqdır və kitablarımda uşaqların real həyatda olduğu kimi şiddətli, ixtiraçı və narahat olmalarını sevirəm. Dünya haqqında gözəl şəkillər çəkirik və çəkmək üçün gözəl şəkillər yoxdur. Maraqlı insanları sevirəm və uşaqlar həqiqətən maraqlı insanlardır və onları kiçik mavi, çəhrayı və sarı rənglərlə boyamasanız daha da maraqlıdır. "

Dördüncü və sonuncu "Pis" kitabı olan Gregory Maguire, "" Bumble-Ardy "filmində, ailənin dağılması və sağalma təhdidini son anda əldə edə biləcəyiniz adi Sendak romlarını görə bilərsiniz." Ozdan "Noyabr ayında çıxacaq.

"Ancaq sağalma heç vaxt tam olmur. Bumble-Ardinin səhifədən necə keçdiyini görə biləcəyinizi çox sevirəm. Yaxşı olacağına söz verir, amma artıq gələn il partiya haqqında düşünür."

Sendakın kitabları, tanıdığı uşaqlar haqqında - əvvəllər heç olmadığı kimi, rahatlıqla deyir. Polşalı mühacirlərin oğlu, 1928 -ci ildə Bruklindəki bir yəhudi məhəlləsində anadan olub. Ailənin nə çox pulu var idi, nə də qardaşı və bacısından başqa dostları yox idi. Yaxınlıqdakı xristianlar İvrit məktəbini tərk edərkən torpaq və daş ataraq xatırlatdıqları üçün doğulduğu zaman kənar adam idi. Charles Lindbergh'in körpə oğlunun qaçırılması və öldürülməsi illərlə onu qorxutdu.

Xüsusi istedada malik olduğunu xatırlamır - qardaşı Cek seçilmiş adam idi. Ancaq qardaşı ilə 1939 Dünya Sərgisinin bir modelini gildən və mumdan hazırladığı vaxt kimi xəyal qurmağı və yaratmağı sevirdi. Filmlərdə "Fantaziya" nın sehrinə təslim oldu və daha sonra qaranlıq vaxtlarda günahkar bir zövq olan "Pinokyo" ya qaçdı. Nasist xərçəngi xaricə yayıldı və ABŞ müharibəyə girdi. Sendakın qardaşı əsgərliyə getdi, xaricdəki qohumları tutularaq öldürüldü. Holokostdan sonra hekayə danışmaq başqa bir şeyə çevrildi.

"Bu, uşaqları əksər insanlardan daha dürüst olduğunu düşündüyüm bir səviyyəyə qaldırmağa məcbur etdi" deyir. "Çünki həyat bu qədər kritikdirsə, Anne Frank ölə bilsəydi, dostum ölə bilsəydi, uşaqlar da böyüklər kimi həssas idi və bu da mənim işimə gizli bir məqsəd verdi, onları yaşamaq üçün. Çünki yaşamaq istəyirdim. Mən böyümək istədi. "

Sendak bir gənc ikən F.A.O. Schwarz üçün pəncərə ekranları hazırladı və Else Holmelund Minarikin "Kiçik Ayı" seriyası da daxil olmaqla uşaq kitabları üçün illüstrator olaraq çalışdı. Sendak, 1963 -cü ildə nəşr olunan, Spike Jonze tərəfindən 2009 -cu ildə eyni adlı bir film halına gətirilmiş və hələ də saysız -hesabsız hekayəçilər üçün bir şablon halına gətirilən "Vəhşi Şeylərin Olduğu Yer" filmi ilə ilk hesablaşmanı aldı.

Ödüllü "Hugo Cabret'in icadı" nın və Sendak'a həsr olunmuş "Wonderstruck" adlı yeni nəşrin müəllifi Brian Selznick "Mükəmməl bir şəkil kitabıdır" deyir. "Bu, emosional olaraq dərhal təsbit etdiyiniz bir hekayədir. Maksın xarakterinə tamamilə aşiq olursunuz. Vəhşi şeylərin olduğu öz yerinizdə olduğunuzu hiss edirsiniz. Hamımızın olmaq istədiyimizi xəyal etdiyimiz bir şeydir. edə biləcək ".

Maguire deyir: "Düz bir müstəvidə bir az təsəvvürlü təsvirləri bəyənirəm. Kitablarının personajların pantomimada olduğu kimi səhnələşdirilməsini və şapkasını həmişə təsirləndiyi illüstratorlara yuvarlamasını xoşlayıram" deyir Maguire. "Onun hekayələri mənimlə danışır. Kitabların uzun ömürlü olduğunu xatırladırlar."

Sendakın heç bir kitabı xatirə deyil, ancaq hamısı şəxsi kitablardır, yalnız itaətsizlik qeydləri və qorxu, ölüm və yerdəyişmə intimaları üçün, cəsarətli rəqəmlərlə və ya qorxunc qələm və mürəkkəb dalğaları ilə çəkilmişlər. Yaxın dostlarından biri olan dramaturq Tony Kushner deyir: "Bu, yəhudilərin həyat yolu keçməsidir". "Möhtəşəm və gözəl olanı tanıyırsınız və eyni zamanda gözlərinizi ağrıya və çətinliyə bağlamırsınız."

İntiqam, uşaqlıqdan etibarən Sendakın bəzi qohumlarına bənzəyən canavarlar meşəsində uçan bir oğlanın ağlının zamansız nağılı olan "Vəhşi şeylərin olduğu yer" ə ilham verdi. 1970-ci ildə yayımlanan "Gecə Mətbəxində", Holokosta (bir oğlan az qala sobaya qoyulur) ölümcül bir istinadla və bir xoruz kimi qışqıran çılpaq bir uşağa səbəb olan bir şəkildən sonrakı bir rəqs idi. kitabın kitabxana rəflərindən çıxarılmasını tələb edir.

Sendak deyir: "İnsanlar, bir kişiyə və bir oğlana normal bir əlavəsi olan bir phallus tərəfindən bu qədər məşq edilərdi. O qədər ucuz və vulqar idi. Mənasızdı," Sendak deyir. "İndi hər şey dəyişdi. Tamamilə fərqli bir ölkədə yaşayırıq. Təkmilləşdirilmiş versiya deməyəcəyəm. Xeyr."

"İnsanlar" Bu qaranlıqdır "və" Bu qorxuncdur "deyirlər" deyə Selznick əlavə etdi. "İnsanlar bunun uşaqlar üçün uyğun olmadığını söylədilər. Amma təbii ki, bunların heç biri doğru deyil. Uşaqlar üçün uyğundur və qeyri -emosionallıq və qorxu olmaması ruhlandırıcıdır."

Sendak özünü gənclikdən və bütün narahatlıqlarından yaxa qurtardığı üçün özünü qoca, lakin xoşbəxt hiss edir. Uzun müddətdir ortağı olan Eugene Glynnin ölümündən sonra və üç dəfə baypas əməliyyatından sonra hər gün bəstələməyə davam edir və burunlarla bağlı bir layihə ilə məşğul olur, nə qədər böyük olsa bir o qədər yaxşıdır. Ölüm, tutmaq üçün istefa verdiyi bir randevudur.

"Tək qalmaq və başımın rəsm masasına dəydiyi günə qədər işləmək istəyirəm. Mən ölürəm. Kaput" deyir. "Hər şey bitdi. Yaşamaq dediyim hər şey bitdi. Mən çox təkəm. Cənnətə, cəhənnəmə və ya bunlara inanmıram. Özümü qardaşımın yanında olmaq istədiyimi çox hiss edirəm və Yenə bacım. Heç bir yerdə deyillər. Bilirəm ki, onlar heç bir yerdə deyillər və yoxdurlar, amma heç bir yerdə olduqları yer demək deyilsə, orda olmaq istəyirəm. "


Videoya baxın: The Maurice Sendak Library - Alligators All Around. 1993. 60FPS (BiləR 2022).